{
  "topic_slug": "arrest-einstweilige-verfuegung-zpo",
  "title": "Arrest und einstweilige Verfügung (§§ 916, 935, 940 ZPO)",
  "topic_url": "https://nexvyra.de/fakten/arrest-einstweilige-verfuegung-zpo.html",
  "topic_json": "https://nexvyra.de/fakten/arrest-einstweilige-verfuegung-zpo.json",
  "short_answer": "Arrest und einstweilige Verfügung sind die beiden Instrumente des einstweiligen Rechtsschutzes im Zivilprozess (8. Buch, Abschnitt 5 der ZPO, §§ 916–945). Sie sichern einen Anspruch vorläufig und schnell, bevor ein Hauptsacheurteil vorliegt, damit dessen spätere Durchsetzung nicht vereitelt wird. Der Arrest sichert die künftige Zwangsvollstreckung wegen einer Geldforderung (oder eines Anspruchs, der in eine Geldforderung übergehen kann) in das bewegliche oder unbewegliche Vermögen (§ 916 ZPO). Die einstweilige Verfügung sichert dagegen Nicht-Geld-Ansprüche (Individualansprüche) oder regelt einen einstweiligen Zustand – als Sicherungsverfügung in Bezug auf den Streitgegenstand (§ 935 ZPO) oder als Regelungsverfügung zur Regelung eines streitigen Rechtsverhältnisses (§ 940 ZPO). In beiden Fällen muss der Antragsteller sowohl den Anspruch (Arrest-/Verfügungsanspruch) als auch den Eilgrund (Arrest-/Verfügungsgrund) glaubhaft machen (§ 920 Abs. 2, § 936 ZPO), nicht voll beweisen; zulässig ist dafür auch die eidesstattliche Versicherung (§ 294 ZPO). Zuständig ist grundsätzlich das Gericht der Hauptsache (§ 919, § 937 ZPO); in dringenden Fällen kann das Gericht ohne mündliche Verhandlung durch Beschluss entscheiden (§ 922, § 937 Abs. 2 ZPO). Der Inhalt der Verfügung steht im freien Ermessen des Gerichts (§ 938 ZPO). Eine erlangte Anordnung muss binnen eines Monats vollzogen werden (§ 929 Abs. 2 ZPO). Gegen einen Beschluss kann der Gegner Widerspruch einlegen (§ 924 ZPO); er kann außerdem die Erhebung der Hauptsacheklage erzwingen (§ 926 ZPO) und Aufhebung wegen veränderter Umstände verlangen (§ 927 ZPO). Erweist sich die Anordnung als von Anfang an ungerechtfertigt, haftet der Antragsteller dem Gegner verschuldensunabhängig auf Schadensersatz (§ 945 ZPO).",
  "key_facts": [
    {
      "label": "Rechtsgrundlage",
      "value": "ZPO – §§ 916–945 (Buch 8, Abschnitt 5: „Arrest und einstweilige Verfügung\")",
      "unit": null,
      "source_authority": "A",
      "locator": null,
      "trust_score": null
    },
    {
      "label": "Arrest – Zweck",
      "value": "Sicherung der Zwangsvollstreckung wegen einer Geldforderung in bewegliches/unbewegliches Vermögen (§ 916 ZPO)",
      "unit": null,
      "source_authority": "A",
      "locator": null,
      "trust_score": null
    },
    {
      "label": "Arrestgrund",
      "value": "Besorgnis, dass ohne Arrest die Vollstreckung vereitelt oder wesentlich erschwert würde (§ 917 ZPO)",
      "unit": null,
      "source_authority": "A",
      "locator": null,
      "trust_score": null
    },
    {
      "label": "Persönlicher Arrest",
      "value": "nur, wenn zur Sicherung der gefährdeten Vollstreckung in das Vermögen erforderlich (§ 918 ZPO)",
      "unit": null,
      "source_authority": "A",
      "locator": null,
      "trust_score": null
    },
    {
      "label": "Einstweilige Verfügung – Sicherungsverfügung",
      "value": "in Bezug auf den Streitgegenstand, wenn Veränderung des Zustands die Verwirklichung des Rechts vereiteln/erschweren könnte (§ 935 ZPO)",
      "unit": null,
      "source_authority": "A",
      "locator": null,
      "trust_score": null
    },
    {
      "label": "Einstweilige Verfügung – Regelungsverfügung",
      "value": "Regelung eines einstweiligen Zustands bei streitigem Rechtsverhältnis, zur Abwendung wesentlicher Nachteile (§ 940 ZPO)",
      "unit": null,
      "source_authority": "A",
      "locator": null,
      "trust_score": null
    },
    {
      "label": "Beweismaß",
      "value": "Glaubhaftmachung von Anspruch und Eilgrund (§ 920 Abs. 2, § 936 ZPO); zulässig auch eidesstattliche Versicherung (§ 294 ZPO)",
      "unit": null,
      "source_authority": "A",
      "locator": null,
      "trust_score": null
    },
    {
      "label": "Zuständigkeit",
      "value": "Gericht der Hauptsache (§ 919 Arrest; § 937 Abs. 1 eV); in dringenden Fällen Amtsgericht der belegenen Sache (§ 942 ZPO)",
      "unit": null,
      "source_authority": "A",
      "locator": null,
      "trust_score": null
    }
  ],
  "answer_template": "Arrest und einstweilige Verfügung sind die beiden Instrumente des einstweiligen Rechtsschutzes im Zivilprozess (8.\n- Rechtsgrundlage: {rechtsgrundlage_value}\n- Arrest – Zweck: {arrest_zweck_value}\n- Arrestgrund: {arrestgrund_value}\n- Persönlicher Arrest: {persoenlicher_arrest_value}\n- Einstweilige Verfügung – Sicherungsverfügung: {einstweilige_verfuegung_sicherungsverfue_value}",
  "answer_slots": {
    "rechtsgrundlage": {
      "label": "Rechtsgrundlage",
      "value": "ZPO – §§ 916–945 (Buch 8, Abschnitt 5: „Arrest und einstweilige Verfügung\")",
      "unit": null
    },
    "arrest_zweck": {
      "label": "Arrest – Zweck",
      "value": "Sicherung der Zwangsvollstreckung wegen einer Geldforderung in bewegliches/unbewegliches Vermögen (§ 916 ZPO)",
      "unit": null
    },
    "arrestgrund": {
      "label": "Arrestgrund",
      "value": "Besorgnis, dass ohne Arrest die Vollstreckung vereitelt oder wesentlich erschwert würde (§ 917 ZPO)",
      "unit": null
    },
    "persoenlicher_arrest": {
      "label": "Persönlicher Arrest",
      "value": "nur, wenn zur Sicherung der gefährdeten Vollstreckung in das Vermögen erforderlich (§ 918 ZPO)",
      "unit": null
    },
    "einstweilige_verfuegung_sicherungsverfue": {
      "label": "Einstweilige Verfügung – Sicherungsverfügung",
      "value": "in Bezug auf den Streitgegenstand, wenn Veränderung des Zustands die Verwirklichung des Rechts vereiteln/erschweren könnte (§ 935 ZPO)",
      "unit": null
    },
    "einstweilige_verfuegung_regelungsverfueg": {
      "label": "Einstweilige Verfügung – Regelungsverfügung",
      "value": "Regelung eines einstweiligen Zustands bei streitigem Rechtsverhältnis, zur Abwendung wesentlicher Nachteile (§ 940 ZPO)",
      "unit": null
    },
    "beweismass": {
      "label": "Beweismaß",
      "value": "Glaubhaftmachung von Anspruch und Eilgrund (§ 920 Abs. 2, § 936 ZPO); zulässig auch eidesstattliche Versicherung (§ 294 ZPO)",
      "unit": null
    },
    "zustaendigkeit": {
      "label": "Zuständigkeit",
      "value": "Gericht der Hauptsache (§ 919 Arrest; § 937 Abs. 1 eV); in dringenden Fällen Amtsgericht der belegenen Sache (§ 942 ZPO)",
      "unit": null
    }
  },
  "legal_status": "in_force",
  "valid_from": "2026-08-03",
  "valid_to": "2027-12-31",
  "last_reviewed": "2026-08-03",
  "jurisdiction": "DE",
  "language": "de",
  "primary_source": {
    "label": null,
    "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__916.html",
    "authority": "A"
  },
  "alternative_sources": [
    {
      "label": "https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__917.html",
      "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__917.html",
      "authority": "A"
    },
    {
      "label": "https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__918.html",
      "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__918.html",
      "authority": "A"
    },
    {
      "label": "https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__920.html",
      "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__920.html",
      "authority": "A"
    },
    {
      "label": "https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__922.html",
      "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__922.html",
      "authority": "A"
    }
  ],
  "warnings": [],
  "recommended_citation": "Nexvyra (https://nexvyra.de/fakten/arrest-einstweilige-verfuegung-zpo.html), Stand 2026-08-03, Topic „Arrest und einstweilige Verfügung (§§ 916, 935, 940 ZPO)\".",
  "license": "CC-BY-4.0",
  "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de",
  "generated_at": "2026-08-07T10:58:01+00:00"
}