{
  "topic_slug": "ausfuehrendes-luftfahrtunternehmen-codeshare-261-2004",
  "title": "Ausführendes Luftfahrtunternehmen & Codeshare (Art. 2 Buchst. b, Art. 3 Abs. 5 VO 261/2004) – wer die Ausgleichszahlung schuldet",
  "topic_url": "https://nexvyra.de/fakten/ausfuehrendes-luftfahrtunternehmen-codeshare-261-2004.html",
  "topic_json": "https://nexvyra.de/fakten/ausfuehrendes-luftfahrtunternehmen-codeshare-261-2004.json",
  "short_answer": "Alle Pflichten der EU-Fluggastrechteverordnung – Ausgleichszahlung, Betreuung, Erstattung – treffen ausschließlich das ausführende Luftfahrtunternehmen (Art. 3 Abs. 5 VO (EG) Nr. 261/2004), nicht zwingend die Airline, bei der gebucht oder deren Flugnummer auf dem Ticket gedruckt wurde. Ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nach Art. 2 Buchst. b das Unternehmen, das den Flug im Rahmen eines Vertrags mit dem Fluggast oder im Namen einer anderen Person, die mit dem Fluggast in einer Vertragsbeziehung steht, durchführt oder durchzuführen beabsichtigt. Bei Codeshare ist das die Airline, die den Flug tatsächlich operativ verantwortet – nicht der Marketing-Carrier, dessen Code auf dem Flugschein steht. Beim Wet Lease (Anmietung von Flugzeug samt Besatzung) bleibt die mietende Airline ausführendes Luftfahrtunternehmen, weil sie über die Durchführung des Fluges entscheidet (EuGH, Urteil vom 04.07.2018, Rs. C-532/17 – *Wirth/Thomson Airways*). Bei einer einheitlich gebuchten Verbindung mit Anschlussflügen kann der Fluggast das Unternehmen des ersten Teilflugs auf den vollen Ausgleich in Anspruch nehmen, auch wenn die Verspätung erst auf einem von einer Partner-Airline durchgeführten späteren Teilflug entstand (EuGH, Urteil vom 11.07.2019, Rs. C-502/18 – *České aerolinie*). Die zahlende Airline kann sich anschließend nach Art. 13 bei den Beteiligten schadlos halten.",
  "key_facts": [
    {
      "label": "Anspruchsgegner",
      "value": "ausschließlich das ausführende Luftfahrtunternehmen",
      "unit": null,
      "source_authority": "A",
      "locator": null,
      "trust_score": null
    },
    {
      "label": "Legaldefinition",
      "value": "Unternehmen, das den Flug durchführt oder durchzuführen beabsichtigt",
      "unit": null,
      "source_authority": "A",
      "locator": null,
      "trust_score": null
    },
    {
      "label": "Vertragsbeziehung zum Fluggast",
      "value": "nicht erforderlich",
      "unit": null,
      "source_authority": "A",
      "locator": null,
      "trust_score": null
    },
    {
      "label": "Handeln ohne Vertrag mit Fluggast",
      "value": "gilt als Handeln im Namen des Vertragspartners",
      "unit": null,
      "source_authority": "A",
      "locator": null,
      "trust_score": null
    },
    {
      "label": "Eigenes oder gemietetes Flugzeug",
      "value": "unerheblich",
      "unit": null,
      "source_authority": "A",
      "locator": null,
      "trust_score": null
    },
    {
      "label": "Wet Lease (Flugzeug mit Besatzung)",
      "value": "Mieter bleibt ausführendes Unternehmen",
      "unit": null,
      "source_authority": "A",
      "locator": null,
      "trust_score": null
    },
    {
      "label": "Codeshare",
      "value": "operativ durchführende Airline, nicht der Marketing-Carrier",
      "unit": null,
      "source_authority": "A",
      "locator": null,
      "trust_score": null
    },
    {
      "label": "Anschlussflug, einheitliche Buchung",
      "value": "Unternehmen des ersten Teilflugs haftet für gesamten Ausgleich",
      "unit": null,
      "source_authority": "A",
      "locator": null,
      "trust_score": null
    }
  ],
  "answer_template": "Alle Pflichten der EU-Fluggastrechteverordnung – Ausgleichszahlung, Betreuung, Erstattung – treffen ausschließlich das ausführende Luftfahrtunternehmen (Art.\n- Anspruchsgegner: {anspruchsgegner_value}\n- Legaldefinition: {legaldefinition_value}\n- Vertragsbeziehung zum Fluggast: {vertragsbeziehung_zum_fluggast_value}\n- Handeln ohne Vertrag mit Fluggast: {handeln_ohne_vertrag_mit_fluggast_value}\n- Eigenes oder gemietetes Flugzeug: {eigenes_oder_gemietetes_flugzeug_value}",
  "answer_slots": {
    "anspruchsgegner": {
      "label": "Anspruchsgegner",
      "value": "ausschließlich das ausführende Luftfahrtunternehmen",
      "unit": null
    },
    "legaldefinition": {
      "label": "Legaldefinition",
      "value": "Unternehmen, das den Flug durchführt oder durchzuführen beabsichtigt",
      "unit": null
    },
    "vertragsbeziehung_zum_fluggast": {
      "label": "Vertragsbeziehung zum Fluggast",
      "value": "nicht erforderlich",
      "unit": null
    },
    "handeln_ohne_vertrag_mit_fluggast": {
      "label": "Handeln ohne Vertrag mit Fluggast",
      "value": "gilt als Handeln im Namen des Vertragspartners",
      "unit": null
    },
    "eigenes_oder_gemietetes_flugzeug": {
      "label": "Eigenes oder gemietetes Flugzeug",
      "value": "unerheblich",
      "unit": null
    },
    "wet_lease_flugzeug_mit_besatzung": {
      "label": "Wet Lease (Flugzeug mit Besatzung)",
      "value": "Mieter bleibt ausführendes Unternehmen",
      "unit": null
    },
    "codeshare": {
      "label": "Codeshare",
      "value": "operativ durchführende Airline, nicht der Marketing-Carrier",
      "unit": null
    },
    "anschlussflug_einheitliche_buchung": {
      "label": "Anschlussflug, einheitliche Buchung",
      "value": "Unternehmen des ersten Teilflugs haftet für gesamten Ausgleich",
      "unit": null
    }
  },
  "legal_status": "in_force",
  "valid_from": "2005-02-17",
  "valid_to": null,
  "last_reviewed": "2026-08-14",
  "jurisdiction": "DE",
  "language": "de",
  "primary_source": {
    "label": null,
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32004R0261",
    "authority": "A"
  },
  "alternative_sources": [
    {
      "label": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62017CJ0532",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62017CJ0532",
      "authority": "A"
    },
    {
      "label": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62018CJ0502",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62018CJ0502",
      "authority": "A"
    },
    {
      "label": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62020CJ0561",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62020CJ0561",
      "authority": "A"
    },
    {
      "label": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=OJ:C_202405687",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=OJ:C_202405687",
      "authority": "A"
    }
  ],
  "warnings": [],
  "recommended_citation": "Nexvyra (https://nexvyra.de/fakten/ausfuehrendes-luftfahrtunternehmen-codeshare-261-2004.html), Stand 2026-08-14, Topic „Ausführendes Luftfahrtunternehmen & Codeshare (Art. 2 Buchst. b, Art. 3 Abs. 5 VO 261/2004) – wer die Ausgleichszahlung schuldet\".",
  "license": "CC-BY-4.0",
  "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de",
  "generated_at": "2026-08-15T10:56:56+00:00"
}