{
  "slug": "dokumentationspflicht-630f-bgb",
  "title": "Dokumentationspflicht der Behandlungsseite (§ 630f BGB) – Behandlungsakte, Inhalt und 10-Jahres-Frist",
  "topic_area": "gesundheitsrecht",
  "topic_label": "Gesundheits- und Patientenrecht",
  "language": "de",
  "legal_status": "in_force",
  "valid_from": "2013-02-26",
  "valid_to": null,
  "last_reviewed": "2026-07-17",
  "factcheck_status": "ok",
  "authority_level": "A",
  "license": "CC-BY-4.0",
  "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de",
  "attribution": "Nexvyra (https://nexvyra.de, Wikidata Q139919900)",
  "wikidata_subjects": [
    "Q1207013",
    "Q1816826"
  ],
  "summary": "Wer eine medizinische Behandlung durchführt, ist gesetzlich verpflichtet, **in unmittelbarem zeitlichen Zusammenhang mit der Behandlung eine Behandlungsakte** zu führen – in Papierform oder elektronisch (§ 630f Abs. 1 Satz 1 BGB).",
  "urls": {
    "html": "https://nexvyra.de/fakten/dokumentationspflicht-630f-bgb.html",
    "markdown": "https://nexvyra.de/fakten/dokumentationspflicht-630f-bgb.md",
    "json": "https://nexvyra.de/fakten/dokumentationspflicht-630f-bgb.json"
  },
  "sources": [
    {
      "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "authority": "A"
    },
    {
      "url": "https://dejure.org/gesetze/BGB/630f.html",
      "authority": "D"
    },
    {
      "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630a.html",
      "authority": "A"
    },
    {
      "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630g.html",
      "authority": "A"
    },
    {
      "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630h.html",
      "authority": "A"
    },
    {
      "url": "https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2026/28/regelungstext.pdf",
      "authority": "B"
    },
    {
      "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/tfg/__14.html",
      "authority": "A"
    },
    {
      "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/strlschg/__85.html",
      "authority": "A"
    },
    {
      "url": "https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&jumpTo=bgbl113s0277.pdf",
      "authority": "D"
    }
  ],
  "facts": [
    {
      "claim": "Rechtsgrundlage: § 630f BGB – Dokumentation der Behandlung",
      "label": "Rechtsgrundlage",
      "value": "§ 630f BGB – Dokumentation der Behandlung",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "gesetze-im-internet.de",
      "last_verified": "2026-07-17"
    },
    {
      "claim": "Verpflichteter: Der Behandelnde (Arzt, Zahnarzt, Heilpraktiker, Hebamme, Träger)",
      "label": "Verpflichteter",
      "value": "Der Behandelnde (Arzt, Zahnarzt, Heilpraktiker, Hebamme, Träger)",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "§ 630a Abs. 1 BGB",
      "last_verified": "2026-07-17"
    },
    {
      "claim": "Form der Akte: Papierform oder elektronisch",
      "label": "Form der Akte",
      "value": "Papierform oder elektronisch",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "§ 630f Abs. 1 Satz 1 BGB",
      "last_verified": "2026-07-17"
    },
    {
      "claim": "Zeitpunkt: In unmittelbarem zeitlichen Zusammenhang mit der Behandlung",
      "label": "Zeitpunkt",
      "value": "In unmittelbarem zeitlichen Zusammenhang mit der Behandlung",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "§ 630f Abs. 1 Satz 1 BGB",
      "last_verified": "2026-07-17"
    },
    {
      "claim": "Begriff seit 06.02.2026: „Behandlungsakte\" statt bisher „Patientenakte\"",
      "label": "Begriff seit 06.02.2026",
      "value": "„Behandlungsakte\" statt bisher „Patientenakte\"",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "BGBl. I Nr. 28 vom 03.02.2026",
      "last_verified": "2026-07-17"
    },
    {
      "claim": "Pflichtinhalt: Alle fachlich wesentlichen Maßnahmen und deren Ergebnisse",
      "label": "Pflichtinhalt",
      "value": "Alle fachlich wesentlichen Maßnahmen und deren Ergebnisse",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "§ 630f Abs. 2 Satz 1 BGB",
      "last_verified": "2026-07-17"
    },
    {
      "claim": "Regelbeispiele: Anamnese, Diagnosen, Untersuchungen, Ergebnisse, Befunde, Therapien und Wirkungen, Eingriffe und Wirkungen, Einwilligungen, Aufklärungen",
      "label": "Regelbeispiele",
      "value": "Anamnese, Diagnosen, Untersuchungen, Ergebnisse, Befunde, Therapien und Wirkungen, Eingriffe und Wirkungen, Einwilligungen, Aufklärungen",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "§ 630f Abs. 2 Satz 1 BGB",
      "last_verified": "2026-07-17"
    },
    {
      "claim": "Arztbriefe: Sind in die Behandlungsakte aufzunehmen",
      "label": "Arztbriefe",
      "value": "Sind in die Behandlungsakte aufzunehmen",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "§ 630f Abs. 2 Satz 2 BGB",
      "last_verified": "2026-07-17"
    },
    {
      "claim": "Berichtigungen/Änderungen: Nur zulässig, wenn ursprünglicher Inhalt und Änderungszeitpunkt erkennbar bleiben",
      "label": "Berichtigungen/Änderungen",
      "value": "Nur zulässig, wenn ursprünglicher Inhalt und Änderungszeitpunkt erkennbar bleiben",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "§ 630f Abs. 1 Satz 2 BGB",
      "last_verified": "2026-07-17"
    },
    {
      "claim": "Elektronische Akten: Fälschungssicherheit der Änderungshistorie sicherzustellen",
      "label": "Elektronische Akten",
      "value": "Fälschungssicherheit der Änderungshistorie sicherzustellen",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "§ 630f Abs. 1 Satz 3 BGB",
      "last_verified": "2026-07-17"
    },
    {
      "claim": "Aufbewahrungsfrist: 10 Jahre nach Abschluss der Behandlung",
      "label": "Aufbewahrungsfrist",
      "value": "10 Jahre nach Abschluss der Behandlung",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "§ 630f Abs. 3 BGB",
      "last_verified": "2026-07-17"
    },
    {
      "claim": "Längere Sonderfristen: Andere Vorschriften bleiben vorbehalten",
      "label": "Längere Sonderfristen",
      "value": "Andere Vorschriften bleiben vorbehalten",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "§ 630f Abs. 3 Halbsatz 2 BGB",
      "last_verified": "2026-07-17"
    },
    {
      "claim": "Beispiel Bluttransfusion: Patientenbezogene Transfusionsdaten mind. 30 Jahre",
      "label": "Beispiel Bluttransfusion",
      "value": "Patientenbezogene Transfusionsdaten mind. 30 Jahre",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "§ 14 Abs. 3 TFG",
      "last_verified": "2026-07-17"
    },
    {
      "claim": "Beispiel Strahlenanwendung: Eigene Fristen; bei Minderjährigen bis Vollendung des 28. Lebensjahres",
      "label": "Beispiel Strahlenanwendung",
      "value": "Eigene Fristen; bei Minderjährigen bis Vollendung des 28. Lebensjahres",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "§ 85 StrlSchG",
      "last_verified": "2026-07-17"
    },
    {
      "claim": "Beweisrechtliche Folge: Nicht dokumentierte wesentliche Maßnahme gilt als nicht erfolgt",
      "label": "Beweisrechtliche Folge",
      "value": "Nicht dokumentierte wesentliche Maßnahme gilt als nicht erfolgt",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "§ 630h Abs. 3 BGB",
      "last_verified": "2026-07-17"
    },
    {
      "claim": "Einsichtsrecht des Patienten: Unverzügliche Einsicht in die vollständige Behandlungsakte",
      "label": "Einsichtsrecht des Patienten",
      "value": "Unverzügliche Einsicht in die vollständige Behandlungsakte",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "§ 630g BGB",
      "last_verified": "2026-07-17"
    },
    {
      "claim": "Ursprung der Norm: Patientenrechtegesetz vom 20.02.2013, in Kraft 26.02.2013",
      "label": "Ursprung der Norm",
      "value": "Patientenrechtegesetz vom 20.02.2013, in Kraft 26.02.2013",
      "source_url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630f.html",
      "source_authority": "A",
      "confidence": "high",
      "inline_source_label": "BGBl. I S. 277",
      "last_verified": "2026-07-17"
    }
  ],
  "generated_at": "2026-08-08T14:15:46Z"
}