{
    "slug": "eu-data-act-kapitel-iii-art-8-12-frand-gegenleistung-streitbeilegung",
    "titre": "EU Data Act (VO 2023/2854) – Kapitel III Art. 8–12 FRAND-Bedingungen, Gegenleistung für Daten, Streitbeilegung \u0026 technische Schutzmaßnahmen",
    "domaine": "datenschutz",
    "statut_juridique": "in_force",
    "niveau_autorite": "A",
    "description": "Kapitel III des EU Data Act (Verordnung (EU) 2023/2854, Art. 8–12) regelt, wie ein Unternehmen Daten an ein anderes Unternehmen herausgeben muss, wenn es dazu…",
    "resume_court": "**Kapitel III des EU Data Act** ([Verordnung (EU) 2023/2854](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32023R2854), Art. 8–12) regelt, **wie** ein Unternehmen Daten an ein anderes Unternehmen herausgeben muss, wenn es dazu **gesetzlich verpflichtet** ist – vor allem, wenn ein Nutzer eines vernetzten Produkts nach **Art. 5** verlangt, dass der Hersteller (Dateninhaber) die Daten an einen Dritten (Datenempfänger) weitergibt. Die Bereitstellung muss zu **fairen, angemessenen und nichtdiskriminierenden Bedingungen (FRAND)** und **transparent** erfolgen (Art. 8 Abs. 1).\n\nDer Dateninhaber darf dafür eine **Gegenleistung** verlangen, die **diskriminierungsfrei und angemessen** ist und **eine Marge enthalten darf** (Art. 9 Abs. 1). Ist der Datenempfänger ein **KMU oder eine gemeinnützige Forschungseinrichtung** (ohne Nicht-KMU-Partner- oder verbundene Unternehmen), ist die Gegenleistung auf die **reinen Bereitstellungskosten gedeckelt – ohne Marge** (Art. 9 Abs. 4). Der Dateninhaber muss die **Berechnungsgrundlage offenlegen** (Art. 9 Abs. 7) – ein Verstoß ist in Deutschland mit **bis zu 50.000 €** bußgeldbewehrt ([§ 15 Abs. 2 Nr. 15, Abs. 4 DADG](https://www.gesetze-im-internet.de/dadg/__15.html)).\n\nStreitigkeiten über FRAND-Bedingungen und Gegenleistung können vor **zertifizierte Streitbeilegungsstellen** gebracht werden, die innerhalb von **90 Tagen** entscheiden müssen (Art. 10 Abs. 9). In Deutschland **lässt die Bundesnetzagentur diese Stellen zu** ([§ 2 Abs. 2 Nr. 3, § 5 DADG](https://www.gesetze-im-internet.de/dadg/__5.html)). Die Entscheidung ist **nur bindend, wenn beide Parteien das vorher ausdrücklich vereinbart haben** (Art. 10 Abs. 12). Kapitel III gilt seit dem **12. September 2025** (Art. 50).",
    "faits": [
        {
            "point": "Rechtsakt",
            "valeur": "Verordnung (EU) 2023/2854 (Data Act / Datenverordnung), Kapitel III, Art. 8–12",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Datum / Inkrafttreten",
            "valeur": "13.12.2023 / 11.01.2024",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Geltung Kapitel III",
            "valeur": "ab 12.09.2025; für Bereitstellungspflichten aus anderem Unions- oder nationalem Recht nur, wenn diese nach dem 12.09.2025 in Kraft treten [Art. 50]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Rechtsnatur",
            "valeur": "EU-Verordnung, unmittelbar anwendbar; DE-Durchführung über das DADG (Zuständigkeit, Verfahren, Bußgelder)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Anwendungsbereich",
            "valeur": "B2B-Datenbereitstellung, wenn der Dateninhaber rechtlich verpflichtet ist (Art. 5 Data Act oder anderes Unions-/nationales Recht) [Art. 8 Abs. 1, Art. 12 Abs. 1]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Grundsatz",
            "valeur": "FRAND + transparente Bereitstellung [Art. 8 Abs. 1]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Diskriminierungsverbot",
            "valeur": "auch gegenüber eigenen verbundenen Unternehmen; Nachweispflicht des Dateninhabers auf begründetes Ersuchen „unverzüglich“ [Art. 8 Abs. 3]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Geschäftsgeheimnisse",
            "valeur": "keine Offenlegungspflicht, soweit Unionsrecht (u. a. Art. 4 Abs. 6, Art. 5 Abs. 9) nichts anderes vorsieht [Art. 8 Abs. 6]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Gegenleistung (Regel)",
            "valeur": "diskriminierungsfrei, angemessen, Marge zulässig [Art. 9 Abs. 1]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Berechnungsfaktoren",
            "valeur": "Bereitstellungskosten (Formatierung, elektronische Verbreitung, Speicherung) + ggf. Investitionen in Erhebung/Generierung [Art. 9 Abs. 2]; Umfang, Format, Art der Daten [Abs. 3]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "KMU / gemeinnützige Forschung",
            "valeur": "Deckel = nur Bereitstellungskosten (Abs. 2 lit. a), keine Marge – nur ohne Nicht-KMU-Partner/verbundene Unternehmen [Art. 9 Abs. 4]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Transparenzpflicht",
            "valeur": "Berechnungsgrundlage so detailliert, dass der Empfänger Abs. 1–4 prüfen kann [Art. 9 Abs. 7]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Leitlinien",
            "valeur": "Kommission erlässt Leitlinien zur angemessenen Gegenleistung [Art. 9 Abs. 5] – unverbindlich; Entwurf Anfang 2026 (Stand siehe Faktencheck)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Streitbeilegung",
            "valeur": "zertifizierte Stellen, Entscheidung spätestens 90 Tage nach Antrag, schriftlich mit Begründung [Art. 10 Abs. 9]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Bindungswirkung",
            "valeur": "nur bei ausdrücklicher vorheriger Zustimmung beider Parteien [Art. 10 Abs. 12]; Rechtsweg bleibt offen [Abs. 13]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Kostenregel (Art.-4-Abs.-3-Streit)",
            "valeur": "verliert der Dateninhaber, trägt er alle Gebühren + erstattet angemessene Auslagen; verliert der Nutzer/Empfänger, zahlt er nur bei offensichtlicher Bösgläubigkeit [Art. 10 Abs. 3]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Zulassung in DE",
            "valeur": "Bundesnetzagentur (Antrag, Nachweise, Verzeichnis, Gebühr) [§ 2 Abs. 2 Nr. 3, § 5 DADG]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Technische Schutzmaßnahmen",
            "valeur": "Smart Contracts, Verschlüsselung erlaubt – aber ohne Diskriminierung und ohne Behinderung der Nutzerrechte [Art. 11 Abs. 1]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Missbrauchsfolgen",
            "valeur": "Löschung, Produktionsstopp/Vernichtung, Information, Entschädigung [Art. 11 Abs. 2]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Abdingbarkeit",
            "valeur": "Klauseln, die Kapitel III zum Nachteil einer Partei oder des Nutzers ausschließen/abändern, sind nicht bindend [Art. 12 Abs. 2]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Bußgelder DE",
            "valeur": "Art. 9 Abs. 7: bis 50.000 €; Art. 11 Abs. 1 S. 2 und Art. 11 Abs. 2: bis 100.000 €; Verstoß gegen BNetzA-Anordnung: bis 500.000 € [§ 15 DADG]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Zwangsgeld DE",
            "valeur": "bis 500.000 € zur Durchsetzung von BNetzA-Anordnungen [§ 9 Abs. 6 DADG]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Zuständige Behörde DE",
            "valeur": "Bundesnetzagentur [§ 2 Abs. 1 DADG]; Datenschutzfragen: BfDI [§§ 3, 16 DADG]",
            "autorite": "A"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "titre": "Verordnung (EU) 2023/2854 (Data Act) – Volltext, Art. 8–12, Art. 50 (EUR-Lex)",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32023R2854",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Verordnung (EU) 2023/2854 – amtliche Fassung (ELI)",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/2854/oj?locale=de",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Europäische Kommission – Data Act (Politikseite, Leitlinien, Mustervertragsklauseln)",
            "url": "https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/data-act",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Europäische Kommission – Data Act erklärt",
            "url": "https://digital-strategy.ec.europa.eu/de/factpages/data-act-explained",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Europäische Kommission – Entwurf Leitlinien angemessene Gegenleistung (Konsultation 2026)",
            "url": "https://digital-strategy.ec.europa.eu/et/node/15833",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "DADG – amtlicher Volltext (gesetze-im-internet.de)",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/dadg/",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 5 DADG – Zulassung von Streitbeilegungsstellen",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/dadg/__5.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 15 DADG – Bußgeldvorschriften",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/dadg/__15.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Bundesnetzagentur – Data Act",
            "url": "https://www.bundesnetzagentur.de/DE/Fachthemen/Digitales/DataAct/start.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Art. 8 Data Act – Textspiegelung (gesetze.legal, sekundär)",
            "url": "https://gesetze.legal/eu/vo_eu_2023_2854/8",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Art. 9 Data Act – Textspiegelung (gesetze.legal, sekundär)",
            "url": "https://gesetze.legal/eu/vo_eu_2023_2854/9",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Art. 10 Data Act – Textspiegelung (gesetze.legal, sekundär)",
            "url": "https://gesetze.legal/eu/vo_eu_2023_2854/10",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Art. 11 Data Act – Textspiegelung (gesetze.legal, sekundär)",
            "url": "https://gesetze.legal/eu/vo_eu_2023_2854/11",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Art. 12 Data Act – Textspiegelung (gesetze.legal, sekundär)",
            "url": "https://gesetze.legal/eu/vo_eu_2023_2854/12",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Art. 50 Data Act – dejure.org",
            "url": "https://dejure.org/gesetze/Datenverordnung/50.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "DADG – Aufbereitung der amtlichen Fassung (LawPlayer, sekundär)",
            "url": "https://lawplayer.com/de/act/gii-dadg",
            "autorite": "A"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Was regelt EU Data Act (VO 2023/2854) – Kapitel III Art. 8–12 FRAND-Bedingungen, Gegenleistung für Daten, Streitbeilegung \u0026 technische Schutzmaßnahmen?",
            "reponse": "Kapitel III des EU Data Act ([Verordnung (EU) 2023/2854](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32023R2854), Art. 8–12) regelt, wie ein Unternehmen Daten an ein anderes Unternehmen herausgeben muss, wenn es dazu gesetzlich verpflichtet ist – vor allem, wenn ein Nutzer eines vernetzten Produkts nach Art."
        },
        {
            "question": "Für wen gilt EU Data Act (VO 2023/2854)?",
            "reponse": "Kapitel III ist kein eigener Datenzugangsanspruch. Es ist eine „Querschnittsordnung“, die greift, sobald ein Dateninhaber im B2B-Verhältnis zur Datenbereitstellung verpflichtet ist ([Art. 12 Abs. 1](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32023R2854)). Der wichtigste Anwendungsfall ist Art. 5 Data Act: Ein Nutzer eines vernetzten Produkts (z. B."
        },
        {
            "question": "Welche häufigen Fehler gibt es bei EU Data Act (VO 2023/2854)?",
            "reponse": "„Für Daten an Dritte dürfen wir jeden Preis verlangen.“ Falsch. Die Gegenleistung muss diskriminierungsfrei und angemessen sein (Art. 9 Abs. 1); bei KMU ist sie auf die reinen Bereitstellungskosten gedeckelt (Abs. 4). „Gegenüber KMU dürfen wir eine kleine Marge nehmen.“ Falsch – Abs. 4 verweist nur auf die Kosten nach Abs. 2 lit. a; Marge und Investitionsanteile sind ausgeschlossen."
        }
    ],
    "wikidata": [
        "Q117306617"
    ],
    "valid_from": "2025-09-12",
    "valid_to": null,
    "derniere_revision": "2026-10-23",
    "derniere_verification": "2026-10-23",
    "statut_factcheck": "ok",
    "url": "https://nexvyra.de/fakten/eu-data-act-kapitel-iii-art-8-12-frand-gegenleistung-streitbeilegung"
}