{
    "slug": "eugh-c-453-21-x-fab-datenschutzbeauftragter-interessenkonflikt",
    "titre": "EuGH C-453/21 (X-FAB Dresden, VO 2016/679) – Datenschutzbeauftragter: Abberufungsschutz und Interessenkonflikt (Art. 38 Abs. 3 und 6 DSGVO)",
    "domaine": "datenschutz",
    "statut_juridique": "in_force",
    "niveau_autorite": "A",
    "description": "Mit Urteil vom 9. Februar 2023 in der Rechtssache C-453/21 (X-FAB Dresden GmbH \u0026 Co. KG ./. FC) hat die Sechste Kammer des EuGH auf Vorlage des…",
    "resume_court": "Mit Urteil vom **9. Februar 2023** in der Rechtssache **C-453/21 (X-FAB Dresden GmbH \u0026 Co. KG ./. FC)** hat die Sechste Kammer des **EuGH** auf Vorlage des **Bundesarbeitsgerichts (BAG)** zwei Fragen zum betrieblichen Datenschutzbeauftragten (DSB) geklärt ([EUR-Lex, CELEX:62021CJ0453](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62021CJ0453)):\n\n1. **Abberufungsschutz (Art. 38 Abs. 3 Satz 2 DSGVO):** Die DSGVO verbietet nur die Abberufung oder Benachteiligung **wegen der Erfüllung der Aufgaben**. Strengere nationale Regeln, die Abberufung und Kündigung nur aus **wichtigem Grund** erlauben – unabhängig vom Bezug zur DSB-Tätigkeit –, sind zulässig. Das deutsche Recht (§ 6 Abs. 4, § 38 Abs. 2 BDSG) bleibt damit anwendbar.\n2. **Interessenkonflikt (Art. 38 Abs. 6 DSGVO):** Ein Konflikt liegt **jedenfalls** vor, wenn der DSB neben seiner Funktion Aufgaben wahrnimmt, bei denen er **Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten festlegt**. Das prüft das nationale Gericht **im Einzelfall** anhand der Organisationsstruktur und aller einschlägigen Vorschriften.\n\nDas BAG hat den Ausgangsfall am **6. Juni 2023 (9 AZR 383/19)** entschieden: Die Pflichten eines DSB sind mit denen eines **Betriebsratsvorsitzenden** nicht vereinbar; der Widerruf der Bestellung war wirksam ([BAG, Entscheidung 9 AZR 383/19](https://www.bundesarbeitsgericht.de/wp-content/uploads/2023/10/9-AZR-383-19.pdf)).",
    "faits": [
        {
            "point": "Gericht",
            "valeur": "Gerichtshof der Europäischen Union, Sechste Kammer",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Aktenzeichen",
            "valeur": "C-453/21 (X-FAB Dresden GmbH \u0026 Co. KG ./. FC), CELEX 62021CJ0453",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Urteilsdatum",
            "valeur": "9. Februar 2023",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Vorlagegericht",
            "valeur": "Bundesarbeitsgericht (Deutschland) – Aussetzung des Verfahrens 9 AZR 383/19 im April 2021",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Ausgelegte Normen",
            "valeur": "Art. 38 Abs. 3 Satz 2 und Art. 38 Abs. 6 DSGVO (VO 2016/679)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Abberufungsschutz",
            "valeur": "Strengere nationale Regeln (wichtiger Grund) zulässig, auch ohne Bezug zur DSB-Tätigkeit",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Nationale Regel (DE)",
            "valeur": "§ 6 Abs. 4 BDSG: Abberufung nur entsprechend § 626 BGB; Kündigung grundsätzlich ausgeschlossen (Ausnahme: fristlose Kündigung aus wichtigem Grund); 1 Jahr Nachwirkung nach Ende der Tätigkeit",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Geltung für private Stellen",
            "valeur": "§ 38 Abs. 2 BDSG: § 6 Abs. 4 gilt nur, wenn die Benennung eines DSB verpflichtend ist (u. a. ab in der Regel 20 Personen, die ständig mit automatisierter Verarbeitung beschäftigt sind, § 38 Abs. 1 BDSG)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Interessenkonflikt",
            "valeur": "Jedenfalls bei Festlegung von Zwecken und Mitteln der Verarbeitung; Einzelfallprüfung",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "BAG-Folgeentscheidung",
            "valeur": "6. Juni 2023, 9 AZR 383/19: DSB und Betriebsratsvorsitz unvereinbar",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Bußgeldrahmen",
            "valeur": "Verstoß gegen Art. 37–39 DSGVO: bis zu 10 Mio. € oder 2 % des weltweiten Jahresumsatzes (Art. 83 Abs. 4 lit. a DSGVO)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Betroffener Nutzerkreis",
            "valeur": "Unternehmen und Behörden mit (pflichtigem oder freiwillig benanntem) DSB, DSB selbst, Betriebsräte, Geschäftsführung",
            "autorite": "A"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "titre": "EuGH, Urteil vom 09.02.2023 – C-453/21 (X-FAB Dresden), EUR-Lex, CELEX:62021CJ0453",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62021CJ0453",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "DSGVO (VO 2016/679), Art. 37–39 und Art. 83 (EUR-Lex, CELEX:32016R0679)",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0679",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "BAG, Urteil vom 06.06.2023 – 9 AZR 383/19 (ECLI:DE:BAG:2023:060623.U.9AZR383.19.0)",
            "url": "https://www.bundesarbeitsgericht.de/wp-content/uploads/2023/10/9-AZR-383-19.pdf",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 6 BDSG – Stellung der oder des Datenschutzbeauftragten (gesetze-im-internet.de)",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bdsg_2018/__6.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 38 BDSG – Datenschutzbeauftragte nichtöffentlicher Stellen (gesetze-im-internet.de)",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bdsg_2018/__38.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 626 BGB – Fristlose Kündigung aus wichtigem Grund (gesetze-im-internet.de)",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__626.html",
            "autorite": "A"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Was regelt EuGH C-453/21 (X-FAB Dresden, VO 2016/679) – Datenschutzbeauftragter: Abberufungsschutz und Interessenkonflikt (Art. 38 Abs. 3 und 6 DSGVO)?",
            "reponse": "Mit Urteil vom 9. Februar 2023 in der Rechtssache C-453/21 (X-FAB Dresden GmbH \u0026 Co. KG ./. FC) hat die Sechste Kammer des EuGH auf Vorlage des Bundesarbeitsgerichts (BAG) zwei Fragen zum betrieblichen Datenschutzbeauftragten (DSB) geklärt ([EUR-Lex, CELEX:62021CJ0453](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62021CJ0453)): 1. Abberufungsschutz (Art. 38 Abs."
        },
        {
            "question": "Welche häufigen Fehler gibt es bei EuGH C-453/21 (X-FAB Dresden, VO 2016/679)?",
            "reponse": "DSB zugleich Geschäftsführer, IT- oder Personalleiter. Wer Zwecke und Mittel der Verarbeitung festlegt, ist als DSB ungeeignet. Betriebsratsvorsitz und DSB in Personalunion. Nach BAG 9 AZR 383/19 unvereinbar. Abberufung ohne wichtigen Grund mit der Begründung, die DSGVO verbiete nur Abberufung „wegen der Aufgaben“. Das deutsche Recht (§ 6 Abs. 4 BDSG) verlangt mehr."
        }
    ],
    "wikidata": [
        "Q1172506",
        "Q729649"
    ],
    "valid_from": "2023-02-09",
    "valid_to": null,
    "derniere_revision": "2026-10-18",
    "derniere_verification": "2026-10-18",
    "statut_factcheck": "ok",
    "url": "https://nexvyra.de/fakten/eugh-c-453-21-x-fab-datenschutzbeauftragter-interessenkonflikt"
}