{
    "slug": "eugh-c-740-22-endemol-shine-muendliche-weitergabe-strafdaten",
    "titre": "EuGH C-740/22 (Endemol Shine Finland, VO 2016/679) – Mündliche Auskunft ist Datenverarbeitung; Strafdaten nicht an jedermann",
    "domaine": "datenschutz",
    "statut_juridique": "in_force",
    "niveau_autorite": "A",
    "description": "Mit Urteil vom 7.3.2024 in der Rechtssache C-740/22 (Endemol Shine Finland), ECLI:EU:C:2024:216, hat der Gerichtshof der Europäischen Union entschieden: Auch…",
    "resume_court": "Mit Urteil vom **7.3.2024** in der Rechtssache **C-740/22 (Endemol Shine Finland)**, ECLI:EU:C:2024:216, hat der **Gerichtshof der Europäischen Union** entschieden: Auch die **mündliche Weitergabe** personenbezogener Daten ist eine **„Verarbeitung\u0022** im Sinne von [Art. 4 Nr. 2 DSGVO](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0679). Die DSGVO lässt sich also nicht umgehen, indem man Informationen am Telefon oder im Gespräch statt schriftlich herausgibt. Voraussetzung für die Anwendbarkeit ist nach [Art. 2 Abs. 1 DSGVO](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0679), dass die Daten aus einem **Dateisystem** stammen oder dort gespeichert werden sollen – ein **Gerichtsregister** erfüllt das. Zweitens: Daten über **Strafverfahren und Verurteilungen** (Art. 10 DSGVO) dürfen nicht unter Berufung auf das Recht auf Zugang zu amtlichen Dokumenten (Art. 86 DSGVO) **an jede beliebige Person** herausgegeben werden, ohne dass diese ein **besonderes Interesse** darlegt. Auslöser war ein Fernsehproduzent, der bei einem finnischen Amtsgericht telefonisch nach Strafverfahren gegen einen Wettbewerbsteilnehmer fragte.",
    "faits": [
        {
            "point": "Entscheidung",
            "valeur": "EuGH (Sechste Kammer), Urteil vom 07.03.2024, Rs. C-740/22, ECLI:EU:C:2024:216",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Verfahrensart",
            "valeur": "Vorabentscheidung; Vorlage des Itä-Suomen hovioikeus (Berufungsgericht Ostfinnland), eingereicht 02.12.2022",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Beteiligte",
            "valeur": "Endemol Shine Finland Oy (Fernsehproduktion)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Sachverhalt",
            "valeur": "Mündliche Anfrage beim Amtsgericht Etelä-Savo nach laufenden/abgeschlossenen Strafverfahren gegen Teilnehmer eines vom Unternehmen veranstalteten Wettbewerbs",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Maßgebliche Normen",
            "valeur": "Art. 2 Abs. 1, Art. 4 Nr. 2 und Nr. 6, Art. 6, Art. 10, Art. 86 DSGVO (VO 2016/679)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Kernaussage 1",
            "valeur": "Mündliche Offenlegung = „Verarbeitung\u0022 (Art. 4 Nr. 2 DSGVO), weit auszulegen",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Kernaussage 2",
            "valeur": "DSGVO gilt, wenn die mündlich mitgeteilten Daten in einem Dateisystem (hier: Gerichtsregister) gespeichert sind",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Kernaussage 3",
            "valeur": "Strafverfahrens-/Verurteilungsdaten dürfen nicht ohne Nachweis eines besonderen Interesses an jedermann offengelegt werden – auch nicht über Informationsfreiheits-/Öffentlichkeitsrecht",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Rechtsnatur",
            "valeur": "DSGVO ist EU-Verordnung – unmittelbar anwendbar, kein Umsetzungsgesetz nötig",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Deutsche Anschlussnormen",
            "valeur": "§ 475 StPO (Auskunft an Privatpersonen nur bei berechtigtem Interesse); § 30, § 41 BZRG (Führungszeugnis/unbeschränkte Auskunft)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Sanktionsrisiko",
            "valeur": "Bußgeld nach Art. 83 Abs. 5 DSGVO bis 20 Mio. € oder 4 % des weltweiten Jahresumsatzes; Schadensersatz nach Art. 82 DSGVO",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Beweislast",
            "valeur": "Beim Verantwortlichen (Art. 5 Abs. 2 DSGVO): Rechtsgrundlage, Art.-10-Zulässigkeit und Prüfung des Interesses des Anfragenden dokumentieren",
            "autorite": "A"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "titre": "EuGH, Urteil vom 07.03.2024, C-740/22 (Endemol Shine Finland) – EUR-Lex (CELEX 62022CJ0740)",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:62022CJ0740",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Volltext CURIA (docid 283530)",
            "url": "https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?docid=283530",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Amtsblatt-Veröffentlichung (Publications Office, ECLI:EU:C:2024:216)",
            "url": "https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/fc8f2a80-0b43-11ef-a251-01aa75ed71a1/language-en",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), Art. 2, 4, 6, 10, 83, 86 – EUR-Lex",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0679",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 475 StPO – gesetze-im-internet.de",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/stpo/__475.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 30 BZRG (Führungszeugnis) – gesetze-im-internet.de",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bzrg/__30.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 24 BDSG – gesetze-im-internet.de",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bdsg_2018/__24.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Urteilsbesprechung Hunton Andrews Kurth (NatLawReview, 14.03.2024)",
            "url": "https://natlawreview.com/article/cjeu-rules-oral-disclosure-may-be-considered-processing-personal-data-under-gdpr",
            "autorite": "A"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Was regelt EuGH C-740/22 (Endemol Shine Finland, VO 2016/679) – Mündliche Auskunft ist Datenverarbeitung; Strafdaten nicht an jedermann?",
            "reponse": "Mit Urteil vom 7.3.2024 in der Rechtssache C-740/22 (Endemol Shine Finland), ECLI:EU:C:2024:216, hat der Gerichtshof der Europäischen Union entschieden: Auch die mündliche Weitergabe personenbezogener Daten ist eine „Verarbeitung\u0022 im Sinne von [Art. 4 Nr. 2 DSGVO](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0679)."
        },
        {
            "question": "Für wen gilt EuGH C-740/22 (Endemol Shine Finland, VO 2016/679)?",
            "reponse": "Das Urteil betrifft jede Stelle, die personenbezogene Daten aus einem Register, einer Datenbank oder einer Akte mündlich herausgibt – Behörden und Gerichte ebenso wie Unternehmen (Kundenservice-Hotlines, Personalabteilungen, Arztpraxen, Vermieter, Vereine). Unmittelbar entschieden wurde zur Offenlegung durch ein Gericht außerhalb seiner justiziellen Tätigkeit auf Grundlage nationaler Zugangsregeln."
        },
        {
            "question": "Welche häufigen Fehler gibt es bei EuGH C-740/22 (Endemol Shine Finland, VO 2016/679)?",
            "reponse": "„Am Telefon gilt die DSGVO nicht.\u0022 Falsch – sobald die Information aus einer Datei, Akte oder Datenbank stammt, ist die mündliche Weitergabe eine Verarbeitung. „Gerichtsakten sind öffentlich, also darf jeder fragen.\u0022 Falsch – bei Strafdaten braucht der Anfragende ein besonderes Interesse; ein bloßes Neugier- oder Geschäftsinteresse an „Hintergrundchecks\u0022 reicht nicht ohne Weiteres."
        }
    ],
    "wikidata": [],
    "valid_from": "2024-03-07",
    "valid_to": null,
    "derniere_revision": "2026-11-06",
    "derniere_verification": "2026-11-06",
    "statut_factcheck": "ok",
    "url": "https://nexvyra.de/fakten/eugh-c-740-22-endemol-shine-muendliche-weitergabe-strafdaten"
}