{
    "slug": "informationspflicht-fluggastrechte-hinweis-art-14-261-2004",
    "titre": "Informationspflicht der Airline über Fluggastrechte (Art. 14 VO 261/2004) – Hinweis am Check-in, schriftliche Auskunft bei Verspätung, Annullierung und Nichtbeförderung, Bußgeld bis 30.000 €",
    "domaine": "reiserecht",
    "statut_juridique": "in_force",
    "niveau_autorite": "A",
    "description": "Fluggäste müssen ihre Rechte nicht selbst kennen: Die ausführende Fluggesellschaft muss sie informieren. Nach Art. 14 Abs. 1 VO (EG) Nr. 261/2004 muss bei der…",
    "resume_court": "Fluggäste müssen ihre Rechte nicht selbst kennen: Die **ausführende Fluggesellschaft** muss sie informieren. Nach **Art. 14 Abs. 1 VO (EG) Nr. 261/2004** muss bei der Abfertigung ein **klar lesbarer, deutlich sichtbarer Hinweis** hängen, dass Fluggäste bei Nichtbeförderung, Annullierung oder mindestens zwei Stunden Verspätung **am Schalter oder Flugsteig schriftliche Auskunft über ihre Rechte** verlangen können. Nach **Art. 14 Abs. 2** muss die Airline jedem Fluggast, dem sie die **Beförderung verweigert** oder dessen **Flug sie annulliert**, sowie jedem, dessen Flug **mindestens zwei Stunden verspätet** ist, einen **schriftlichen Hinweis** über die Regeln zu **Ausgleichs- und Unterstützungsleistungen** aushändigen – zusammen mit den **Kontaktdaten der nationalen Durchsetzungsstelle** (in Deutschland das **Luftfahrt-Bundesamt**). Für blinde und sehbehinderte Menschen sind **geeignete alternative Mittel** einzusetzen (Art. 14 Abs. 3).\n\nIn Deutschland müssen die Hinweise **auf Deutsch**, an größeren Flughäfen **zusätzlich auf Englisch** abgefasst sein (§ 63d Nr. 3 LuftVZO). Verstöße sind **Ordnungswidrigkeiten** (§ 108 Abs. 2 Nr. 8, 9 LuftVZO), die das LBA mit einer **Geldbuße bis zu 30.000 €** ahnden kann (§ 58 Abs. 1 Nr. 13, Abs. 3 LuftVG). Wer schlecht informiert einer **niedrigeren Entschädigung zugestimmt** hat, kann nach **Art. 15 Abs. 2** trotzdem die **Differenz** einklagen. Die Ausgleichsbeträge selbst bleiben **250/400/600 €** (Art. 7). Ab dem **23.10.2027** gilt ein **neu gefasster Art. 14** mit deutlich weiter reichenden Informationspflichten (VO (EU) 2026/2202).",
    "faits": [
        {
            "point": "Rechtsgrundlage",
            "valeur": "Art. 14 VO (EG) Nr. 261/2004 (Verpflichtung zur Information der Fluggäste über ihre Rechte)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Gilt seit",
            "valeur": "17.02.2005 (unverändert bis 22.10.2027)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Verpflichteter",
            "valeur": "Ausführendes Luftfahrtunternehmen [Art. 14 Abs. 1, 2]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Aushang bei der Abfertigung",
            "valeur": "Klar lesbarer Hinweis, deutlich sichtbar, mit vorgeschriebenem Wortlaut [Art. 14 Abs. 1]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Schriftlicher Hinweis – wann",
            "valeur": "Bei Nichtbeförderung, Annullierung und Verspätung um mindestens 2 Stunden [Art. 14 Abs. 2 S. 1, 2]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Inhalt des Hinweises",
            "valeur": "Regeln für Ausgleichs- und Unterstützungsleistungen nach der Verordnung [Art. 14 Abs. 2 S. 1]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Zusätzlich schriftlich",
            "valeur": "Kontaktangaben der nationalen Stelle nach Art. 16 [Art. 14 Abs. 2 S. 3]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Blinde und sehbehinderte Fluggäste",
            "valeur": "Geeignete alternative Mittel [Art. 14 Abs. 3]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Sprache in Deutschland",
            "valeur": "Deutsch; an Flugplätzen i. S. d. § 12 Abs. 1 VerkStatG zusätzlich Englisch [§ 63d Nr. 3 LuftVZO]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Durchsetzungs- und Beschwerdestelle",
            "valeur": "Luftfahrt-Bundesamt (LBA), Braunschweig [§ 63d Nr. 1 LuftVZO, Art. 16 Abs. 1, 2]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Kontaktstelle der Airline",
            "valeur": "Muss Fluggästen und LBA auf Verlangen die zuständige Stelle für Ansprüche und Beschwerden mitteilen; Verfolgung auf Deutsch möglich [§ 63d Nr. 4 LuftVZO]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Bußgeldtatbestand",
            "valeur": "Kein Aushang / kein schriftlicher Hinweis / nicht rechtzeitig [§ 108 Abs. 2 Nr. 8, 9 LuftVZO]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Bußgeldhöhe",
            "valeur": "Bis zu 30.000 € [§ 58 Abs. 1 Nr. 13, Abs. 3 LuftVG]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Bußgeldbehörde",
            "valeur": "Luftfahrt-Bundesamt [§ 63 Nr. 1 LuftVG]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Folge für Verzichts- und Vergleichsvereinbarungen",
            "valeur": "Nicht ordnungsgemäß unterrichtet und deshalb weniger akzeptiert → zusätzliche Ausgleichsleistung einklagbar [Art. 15 Abs. 2]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Ausschluss abweichender Klauseln",
            "valeur": "Pflichten dürfen vertraglich nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen werden [Art. 15 Abs. 1]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Ausgleichsbeträge",
            "valeur": "250 / 400 / 600 € je nach Entfernung [Art. 7 Abs. 1]",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Reform",
            "valeur": "Neufassung von Art. 14 durch VO (EU) 2026/2202 (ABl. vom 02.10.2026), anwendbar ab 23.10.2027",
            "autorite": "A"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "titre": "VO (EG) Nr. 261/2004 (deutsche Fassung, Art. 7, 14, 15, 16)",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32004R0261",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "VO (EU) 2026/2202 zur Änderung der VO 261/2004 (ABl. L vom 02.10.2026)",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2026/2202/oj/deu",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 63d LuftVZO – Durchführung der VO 261/2004",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/luftvzo/__63d.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 108 LuftVZO – Ordnungswidrigkeiten",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/luftvzo/__108.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 58 LuftVG – Bußgeldvorschriften",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/luftvg/__58.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 63 LuftVG – Verwaltungsbehörde",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/luftvg/__63.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 195 BGB – Regelmäßige Verjährungsfrist",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__195.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "§ 199 BGB – Beginn der Verjährungsfrist",
            "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__199.html",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "titre": "Luftfahrt-Bundesamt – Beschwerdeverfahren Fluggastrechte",
            "url": "https://www.lba.de/DE/Fluggastrechte/_functions_Kacheln/Kachel_4/Beschwerdeverfahren_Node.html",
            "autorite": "A"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Was regelt Informationspflicht der Airline über Fluggastrechte (Art. 14 VO 261/2004) – Hinweis am Check-in, schriftliche Auskunft bei Verspätung, Annullierung und Nichtbeförderung, Bußgeld bis 30.000 €?",
            "reponse": "Fluggäste müssen ihre Rechte nicht selbst kennen: Die ausführende Fluggesellschaft muss sie informieren. Nach Art. 14 Abs. 1 VO (EG) Nr. 261/2004 muss bei der Abfertigung ein klar lesbarer, deutlich sichtbarer Hinweis hängen, dass Fluggäste bei Nichtbeförderung, Annullierung oder mindestens zwei Stunden Verspätung am Schalter oder Flugsteig schriftliche Auskunft über ihre Rechte verlangen können. Nach Art. 14 Abs."
        },
        {
            "question": "Welche häufigen Fehler gibt es bei Informationspflicht der Airline über Fluggastrechte (Art. 14 VO 261/2004)?",
            "reponse": "„Die Airline muss mich nicht informieren, ich hätte mich selbst kundig machen müssen.“ Falsch. Art. 14 verpflichtet die ausführende Fluggesellschaft aktiv, sowohl per Aushang als auch per schriftlichem Hinweis im Störungsfall. „Ohne Information verliere ich nichts, weil das LBA für mich zahlt.“ Falsch."
        },
        {
            "question": "Wie sieht ein Praxisbeispiel für Informationspflicht der Airline über Fluggastrechte (Art. 14 VO 261/2004) aus?",
            "reponse": "Ein Flug von Hamburg nach Lissabon (rund 2.200 km) wird am Abflugtag annulliert. Am Schalter bietet die Airline einen Gutschein über 150 € „zur Abgeltung aller Ansprüche“ an. Eine schriftliche Information über die Rechte erhält die Familie nicht, und einen Aushang gibt es nicht. Die Familie nimmt den Gutschein an. Später erfährt sie, dass ihr pro Person 400 € zustehen (Art. 7 Abs. 1 Buchst."
        }
    ],
    "wikidata": [
        "Q1543615"
    ],
    "valid_from": "2005-02-17",
    "valid_to": null,
    "derniere_revision": "2026-11-13",
    "derniere_verification": "2026-11-13",
    "statut_factcheck": "ok",
    "url": "https://nexvyra.de/fakten/informationspflicht-fluggastrechte-hinweis-art-14-261-2004"
}