---
title: "Informationspflicht der Airline über Fluggastrechte (Art. 14 VO 261/2004) – Hinweis am Check-in, schriftliche Auskunft bei Verspätung, Annullierung und Nichtbeförderung, Bußgeld bis 30.000 €"
slug: "informationspflicht-fluggastrechte-hinweis-art-14-261-2004"
domaine: "reiserecht"
valid_from: "2005-02-17"
valid_to: null
last_reviewed: "2026-11-13"
statut: "In Kraft"
authority_level: "A"
legal_status: "in_force"
license: CC-BY-4.0
url: https://nexvyra.de/fakten/informationspflicht-fluggastrechte-hinweis-art-14-261-2004.md
wikidata_subjects: []
factcheck_status: "ok"
---

# Informationspflicht der Airline über Fluggastrechte (Art. 14 VO 261/2004) – Hinweis am Check-in, schriftliche Auskunft bei Verspätung, Annullierung und Nichtbeförderung, Bußgeld bis 30.000 €

## Kurzantwort

Fluggäste müssen ihre Rechte nicht selbst kennen: Die **ausführende Fluggesellschaft** muss sie informieren. Nach **Art. 14 Abs. 1 VO (EG) Nr. 261/2004** muss bei der Abfertigung ein **klar lesbarer, deutlich sichtbarer Hinweis** hängen, dass Fluggäste bei Nichtbeförderung, Annullierung oder mindestens zwei Stunden Verspätung **am Schalter oder Flugsteig schriftliche Auskunft über ihre Rechte** verlangen können. Nach **Art. 14 Abs. 2** muss die Airline jedem Fluggast, dem sie die **Beförderung verweigert** oder dessen **Flug sie annulliert**, sowie jedem, dessen Flug **mindestens zwei Stunden verspätet** ist, einen **schriftlichen Hinweis** über die Regeln zu **Ausgleichs- und Unterstützungsleistungen** aushändigen – zusammen mit den **Kontaktdaten der nationalen Durchsetzungsstelle** (in Deutschland das **Luftfahrt-Bundesamt**). Für blinde und sehbehinderte Menschen sind **geeignete alternative Mittel** einzusetzen (Art. 14 Abs. 3).

In Deutschland müssen die Hinweise **auf Deutsch**, an größeren Flughäfen **zusätzlich auf Englisch** abgefasst sein (§ 63d Nr. 3 LuftVZO). Verstöße sind **Ordnungswidrigkeiten** (§ 108 Abs. 2 Nr. 8, 9 LuftVZO), die das LBA mit einer **Geldbuße bis zu 30.000 €** ahnden kann (§ 58 Abs. 1 Nr. 13, Abs. 3 LuftVG). Wer schlecht informiert einer **niedrigeren Entschädigung zugestimmt** hat, kann nach **Art. 15 Abs. 2** trotzdem die **Differenz** einklagen. Die Ausgleichsbeträge selbst bleiben **250/400/600 €** (Art. 7). Ab dem **23.10.2027** gilt ein **neu gefasster Art. 14** mit deutlich weiter reichenden Informationspflichten (VO (EU) 2026/2202).

## Kernfakten

| Punkt | Wert |
|---|---|
| Rechtsgrundlage | Art. 14 VO (EG) Nr. 261/2004 (Verpflichtung zur Information der Fluggäste über ihre Rechte) |
| Gilt seit | 17.02.2005 (unverändert bis 22.10.2027) |
| Verpflichteter | Ausführendes Luftfahrtunternehmen [Art. 14 Abs. 1, 2] |
| Aushang bei der Abfertigung | Klar lesbarer Hinweis, deutlich sichtbar, mit vorgeschriebenem Wortlaut [Art. 14 Abs. 1] |
| Schriftlicher Hinweis – wann | Bei Nichtbeförderung, Annullierung und Verspätung um mindestens 2 Stunden [Art. 14 Abs. 2 S. 1, 2] |
| Inhalt des Hinweises | Regeln für Ausgleichs- und Unterstützungsleistungen nach der Verordnung [Art. 14 Abs. 2 S. 1] |
| Zusätzlich schriftlich | Kontaktangaben der nationalen Stelle nach Art. 16 [Art. 14 Abs. 2 S. 3] |
| Blinde und sehbehinderte Fluggäste | Geeignete alternative Mittel [Art. 14 Abs. 3] |
| Sprache in Deutschland | Deutsch; an Flugplätzen i. S. d. § 12 Abs. 1 VerkStatG zusätzlich Englisch [§ 63d Nr. 3 LuftVZO] |
| Durchsetzungs- und Beschwerdestelle | Luftfahrt-Bundesamt (LBA), Braunschweig [§ 63d Nr. 1 LuftVZO, Art. 16 Abs. 1, 2] |
| Kontaktstelle der Airline | Muss Fluggästen und LBA auf Verlangen die zuständige Stelle für Ansprüche und Beschwerden mitteilen; Verfolgung auf Deutsch möglich [§ 63d Nr. 4 LuftVZO] |
| Bußgeldtatbestand | Kein Aushang / kein schriftlicher Hinweis / nicht rechtzeitig [§ 108 Abs. 2 Nr. 8, 9 LuftVZO] |
| Bußgeldhöhe | Bis zu 30.000 € [§ 58 Abs. 1 Nr. 13, Abs. 3 LuftVG] |
| Bußgeldbehörde | Luftfahrt-Bundesamt [§ 63 Nr. 1 LuftVG] |
| Folge für Verzichts- und Vergleichsvereinbarungen | Nicht ordnungsgemäß unterrichtet und deshalb weniger akzeptiert → zusätzliche Ausgleichsleistung einklagbar [Art. 15 Abs. 2] |
| Ausschluss abweichender Klauseln | Pflichten dürfen vertraglich nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen werden [Art. 15 Abs. 1] |
| Ausgleichsbeträge | 250 / 400 / 600 € je nach Entfernung [Art. 7 Abs. 1] |
| Reform | Neufassung von Art. 14 durch VO (EU) 2026/2202 (ABl. vom 02.10.2026), anwendbar ab 23.10.2027 |

## Der Pflichtaushang am Schalter (Art. 14 Abs. 1)

Die ausführende Fluggesellschaft muss sicherstellen, dass **bei der Abfertigung** ein Hinweis mit **genau vorgegebenem Wortlaut** hängt. In der deutschen Fassung lautet er sinngemäß: Wird Ihnen die Beförderung verweigert, wird Ihr Flug annulliert oder ist er um mindestens zwei Stunden verspätet, verlangen Sie am Abfertigungsschalter oder am Flugsteig **schriftliche Auskunft über Ihre Rechte**, insbesondere über Ausgleichs- und Unterstützungsleistungen.

Der Aushang ist damit vor allem ein **Wegweiser**: Er sagt dem Fluggast, dass er die schriftliche Information **aktiv verlangen** kann. In Deutschland muss der Hinweis **auf Deutsch** und an den größeren Flughäfen, die unter § 12 Abs. 1 Verkehrsstatistikgesetz fallen, **zusätzlich auf Englisch** abgefasst sein (§ 63d Nr. 3 LuftVZO).

## Der schriftliche Hinweis im Störungsfall (Art. 14 Abs. 2)

Kommt es zur Störung, reicht der Aushang nicht. Die Airline muss **jedem betroffenen Fluggast** einen schriftlichen Hinweis **aushändigen**:

- bei **Nichtbeförderung**, etwa wegen Überbuchung (Art. 4),
- bei **Annullierung** (Art. 5),
- bei **Verspätung um mindestens zwei Stunden** (Art. 6).

Der Hinweis muss die **Regeln für Ausgleichs- und Unterstützungsleistungen** darlegen, also Ausgleichszahlung (Art. 7), Erstattung oder anderweitige Beförderung (Art. 8) und Betreuung wie Mahlzeiten, Hotel und Kommunikation (Art. 9). Außerdem muss er die **Kontaktangaben der nationalen Durchsetzungsstelle** nach Art. 16 enthalten. Für Abflüge in Deutschland ist das das **Luftfahrt-Bundesamt** (§ 63d Nr. 1 LuftVZO).

Die Pflicht hängt **nicht** davon ab, ob die Airline sich auf **außergewöhnliche Umstände** beruft. Auch wenn am Ende keine Ausgleichszahlung geschuldet ist, bestehen die Betreuungs- und Erstattungsrechte. Über die Regeln muss deshalb in jedem der drei Fälle informiert werden.

## Was passiert, wenn die Airline nicht informiert?

**Kein eigener Zahlungsanspruch:** Art. 14 gibt dem Fluggast **keinen zusätzlichen Geldbetrag** für die fehlende Information. Die Ansprüche aus Art. 7, 8 und 9 bestehen aber **unabhängig davon** weiter.

**Verzicht und niedrige Vergleiche angreifbar:** Hat der Fluggast **nicht ordnungsgemäß Bescheid gewusst** und deshalb einer **geringeren Ausgleichsleistung zugestimmt** (zum Beispiel einem Gutschein oder einem kleinen Betrag gegen „Erledigung aller Ansprüche“), kann er nach **Art. 15 Abs. 2** trotzdem vor Gericht oder bei den zuständigen Stellen eine **zusätzliche Ausgleichsleistung** verlangen. Nach Art. 15 Abs. 1 dürfen die Pflichten auch durch Klauseln im Beförderungsvertrag nicht eingeschränkt werden.

**Bußgeld:** Vorsätzliche oder fahrlässige Verstöße gegen Art. 14 Abs. 1 oder 2 sind Ordnungswidrigkeiten (§ 108 Abs. 2 Nr. 8, 9 LuftVZO). Die Geldbuße kann **bis zu 30.000 €** betragen (§ 58 Abs. 3 LuftVG). Zuständig ist das LBA (§ 63 Nr. 1 LuftVG). Das Bußgeld fließt an den Staat, nicht an den Fluggast.

**Keine Fristverlängerung durch Schweigen der Airline:** Die Verordnung enthält keine Regel, nach der Fristen länger laufen, wenn die Airline nicht informiert hat. Ansprüche nach der VO 261/2004 verjähren in Deutschland in der **regelmäßigen Frist von drei Jahren** ab Ende des Jahres der Störung (§§ 195, 199 BGB).

## Beschwerde beim Luftfahrt-Bundesamt

Das LBA ist **Durchsetzungs- und Beschwerdestelle** (§ 63d Nr. 1 LuftVZO). Es rät, sich **zuerst an die Fluggesellschaft** zu wenden und erst bei ausbleibender oder unbefriedigender Antwort Beschwerde zu erheben, möglichst mit dem **Beschwerdeformular** und Kopien von Buchung, Schriftverkehr und Belegen. Das LBA prüft Verstöße und kann ein **Ordnungswidrigkeitenverfahren** einleiten.

Wichtig: Das LBA **zahlt keine Entschädigung aus** und **setzt keine zivilrechtlichen Forderungen** einzelner Fluggäste durch. Geld bekommt man nur über die Airline, eine **Schlichtungsstelle** (Schlichtungsstelle Reise & Verkehr oder Bundesamt für Justiz) oder das **Gericht**. Nach Angaben des LBA ist eine LBA-Beschwerde nicht nötig, wenn man ausschließlich Entschädigung verlangt.

## Ab 23.10.2027: neuer Art. 14 (VO (EU) 2026/2202)

Die Reformverordnung (EU) 2026/2202 vom 16.09.2026 wurde am **02.10.2026** im Amtsblatt veröffentlicht und **gilt ab dem 23.10.2027** (Art. 3). Sie fasst Art. 14 neu. Die wichtigsten Änderungen:

- Ausführende Airlines und **Vermittler** müssen einen Informationshinweis zu den Fluggastrechten und zum Beschwerdeverfahren **auf ihrer Website und in ihrer App** veröffentlichen (neuer Art. 14 Abs. 1).
- **Vor dem Kauf** müssen sie unter anderem darüber informieren, ob es sich um **einen einzigen Beförderungsvertrag oder separate Verträge** handelt, sowie über Namenskorrektur, AGB und Kontaktdaten für Hilfe bei Störungen (neuer Art. 14 Abs. 2). Bei separaten Verträgen ist ausdrücklich darauf hinzuweisen, dass beim Verpassen eines Folgeflugs **keine Rechte nach Art. 7, 8 und 9** bestehen (neuer Art. 14 Abs. 3).
- Der Aushang an Schaltern, **Check-in-Automaten** und am Flugsteig verweist künftig auf Verspätungen von **zwei Stunden beim Abflug** bzw. **mehr als drei Stunden bei Ankunft am Endziel**. Hinzu kommt ein **QR-Code** zur Fluggastrechte-App der Kommission (neuer Art. 14 Abs. 4).
- Elektronische Informationen müssen **auf einem dauerhaften Datenträger mit Datum und Uhrzeit** bereitgestellt werden. Ein **Kundenkonto oder eine bestimmte App** darf keine Voraussetzung sein. Die **Beweislast**, ob und wann informiert wurde, tragen **Airline und Vermittler** (neuer Art. 14 Abs. 7).

Bis zum 22.10.2027 gilt der bisherige Art. 14 unverändert.

## Praktisches Vorgehen

1. **Am Schalter oder Gate** bei Annullierung, Überbuchung oder mindestens zwei Stunden Verspätung den **schriftlichen Hinweis über die Fluggastrechte verlangen**.
2. Wird er verweigert: **Uhrzeit, Ort und Namen bzw. Schalter notieren** und den fehlenden Aushang fotografieren.
3. **Keine Verzichtserklärung unterschreiben**, bevor die Rechte bekannt sind. Ein Gutschein ersetzt nach Art. 7 Abs. 3 die Barzahlung nur mit **schriftlichem Einverständnis** des Fluggasts.
4. Den Anspruch **schriftlich bei der Airline** geltend machen; die Kontaktstelle muss die Airline auf Verlangen nennen (§ 63d Nr. 4 LuftVZO).
5. Zahlt sie nicht: **Schlichtung** oder **Klage** (Verjährung drei Jahre). Den Informationsverstoß zusätzlich beim **LBA** melden.

## Beispiel

Ein Flug von Hamburg nach Lissabon (rund 2.200 km) wird am Abflugtag annulliert. Am Schalter bietet die Airline einen Gutschein über 150 € „zur Abgeltung aller Ansprüche“ an. Eine schriftliche Information über die Rechte erhält die Familie nicht, und einen Aushang gibt es nicht. Die Familie nimmt den Gutschein an. Später erfährt sie, dass ihr pro Person **400 €** zustehen (Art. 7 Abs. 1 Buchst. b), sofern keine außergewöhnlichen Umstände vorliegen. Weil sie nicht ordnungsgemäß unterrichtet wurde und deshalb einer niedrigeren Leistung zugestimmt hat, kann sie nach **Art. 15 Abs. 2** die zusätzliche Ausgleichsleistung verlangen. Den fehlenden Hinweis kann sie beim LBA melden, das ein Bußgeldverfahren prüfen kann.

## Häufige Fehler

- **„Die Airline muss mich nicht informieren, ich hätte mich selbst kundig machen müssen.“** Falsch. Art. 14 verpflichtet die ausführende Fluggesellschaft aktiv, sowohl per Aushang als auch per schriftlichem Hinweis im Störungsfall.
- **„Ohne Information verliere ich nichts, weil das LBA für mich zahlt.“** Falsch. Das LBA verhängt nur Bußgelder; die Entschädigung muss man selbst bei Airline, Schlichtungsstelle oder Gericht holen.
- **„Wer den Gutschein angenommen hat, kann nichts mehr verlangen.“** Nicht unbedingt. Art. 15 Abs. 2 lässt Nachforderungen zu, wenn man nicht richtig informiert war.
- **„Bei Wetter oder Streik gibt es auch keinen Hinweis.“** Doch. Die Informationspflicht gilt bei jeder Annullierung, Nichtbeförderung und Verspätung ab zwei Stunden; Betreuung und Erstattung bestehen auch bei außergewöhnlichen Umständen.
- **„Die neuen Regeln mit QR-Code und Beweislast gelten schon.“** Nein. Der neu gefasste Art. 14 gilt erst ab dem 23.10.2027.

## Faktencheck-Hinweis

factcheck_status = ok. Am 13.11.2026 wurden folgende Quellen gelesen: Art. 14, 15 und 16 VO (EG) Nr. 261/2004 in der deutschen Fassung auf eur-lex.europa.eu; § 108 Abs. 2 und § 63d LuftVZO sowie § 58 und § 63 LuftVG auf gesetze-im-internet.de; die LBA-Seite zum Beschwerdeverfahren; die Neufassung von Art. 14 und Art. 3 (Geltungsbeginn) der VO (EU) 2026/2202 auf eur-lex.europa.eu. Die Aussagen zu den Folgen fehlender Information (kein eigener Zahlungsanspruch, keine Fristverlängerung) geben den Wortlaut der Verordnung wieder. Eigene Rechtsprechung zu Art. 14 wurde nicht ausgewertet. Keine Rechtsberatung.

## Änderungsverlauf

- 2026-11-13: Seite neu erstellt. Art. 14–16 VO 261/2004, VO (EU) 2026/2202 (Art. 14 n. F., Art. 3) auf eur-lex.europa.eu sowie § 63d, § 108 LuftVZO und §§ 58, 63 LuftVG auf gesetze-im-internet.de und die LBA-Seite zum Beschwerdeverfahren am 13.11.2026 gelesen. | change_type=new_page reviewed_by="Claude (Reiserecht-Agent 13.11.2026)"

## Siehe auch

- [Fluggastrechte VO 261/2004](/fakten/fluggastrechte-eu-261-2004.html)
- [Betreuungsleistungen bei Flugverspätung (Art. 8, 9 VO 261/2004)](/fakten/betreuungsleistungen-flug-261-2004.html)
- [Höhe der Ausgleichszahlung (Art. 7 VO 261/2004)](/fakten/ausgleichszahlung-hoehe-entfernung-grosskreis-art-7-261-2004.html)
- [Gutschein statt Geld bei Flug, Pauschalreise und Bahn](/fakten/gutschein-statt-geld-reise-flug-bahn-pauschalreise.html)
- [Fluggastrechte durchsetzen – Schlichtung, LBA, Verjährung](/fakten/fluggastrechte-durchsetzen-schlichtung-verjaehrung-gerichtsstand.html)
- [Reform der EU-Fluggastrechte-Verordnung (2026)](/fakten/fluggastrechte-reform-2026-261-2004.html)
- [Ausführendes Luftfahrtunternehmen & Codeshare](/fakten/ausfuehrendes-luftfahrtunternehmen-codeshare-261-2004.html)

## Stand

- Stand: 2026-11-13
- Status: aktuell
- Quellenautorität: A (VO 261/2004, VO 2026/2202, LuftVZO, LuftVG, BGB, LBA)
- Lizenz: CC BY 4.0

## Quellen

- VO (EG) Nr. 261/2004 (deutsche Fassung, Art. 7, 14, 15, 16):
  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32004R0261
- VO (EU) 2026/2202 zur Änderung der VO 261/2004 (ABl. L vom 02.10.2026):
  https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2026/2202/oj/deu
- § 63d LuftVZO – Durchführung der VO 261/2004:
  https://www.gesetze-im-internet.de/luftvzo/__63d.html
- § 108 LuftVZO – Ordnungswidrigkeiten:
  https://www.gesetze-im-internet.de/luftvzo/__108.html
- § 58 LuftVG – Bußgeldvorschriften:
  https://www.gesetze-im-internet.de/luftvg/__58.html
- § 63 LuftVG – Verwaltungsbehörde:
  https://www.gesetze-im-internet.de/luftvg/__63.html
- § 195 BGB – Regelmäßige Verjährungsfrist:
  https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__195.html
- § 199 BGB – Beginn der Verjährungsfrist:
  https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__199.html
- Luftfahrt-Bundesamt – Beschwerdeverfahren Fluggastrechte:
  https://www.lba.de/DE/Fluggastrechte/_functions_Kacheln/Kachel_4/Beschwerdeverfahren_Node.html

## Stand

- Letzte Änderung: 2026-11-13
- Letzte Prüfung: 2026-11-13
- In Kraft seit: 2005-02-17
- Status: In Kraft
- Quellen-Autorität: A
- Lizenz: CC BY 4.0
