---
title: "Jugendamtsurkunde – der vollstreckbare Unterhaltstitel vom Jugendamt (§§ 59, 60 SGB VIII)"
slug: "jugendamtsurkunde-unterhaltstitel-59-60-sgb-viii"
domaine: "prozess-vollstreckungsrecht"
valid_from: "1991-01-01"
valid_to: null
last_reviewed: "2026-11-15"
statut: "In Kraft"
authority_level: "A"
legal_status: "in_force"
license: CC-BY-4.0
url: https://nexvyra.de/fakten/jugendamtsurkunde-unterhaltstitel-59-60-sgb-viii.md
wikidata_subjects: []
factcheck_status: "ok"
---

# Jugendamtsurkunde – der vollstreckbare Unterhaltstitel vom Jugendamt (§§ 59, 60 SGB VIII)

## Kurzantwort

Wer einem Kind Unterhalt schuldet, kann seine Zahlungspflicht beim **Jugendamt** beurkunden lassen – ohne Gericht und ohne Notar. Die **Urkundsperson beim Jugendamt** darf nach **§ 59 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 SGB VIII** die Verpflichtung zur Erfüllung von Unterhaltsansprüchen eines **Abkömmlings** beurkunden, sofern dieser bei der Beurkundung das **21. Lebensjahr noch nicht vollendet** hat, und nach **Nr. 4** Unterhaltsverpflichtungen nach **§ 1615l BGB** (Unterhalt für den nicht verheirateten Elternteil aus Anlass der Geburt). Unterwirft sich der Schuldner in der Urkunde der **sofortigen Zwangsvollstreckung**, ist sie nach **§ 60 SGB VIII** ein vollwertiger **Vollstreckungstitel**: Für die Zwangsvollstreckung gilt **§ 794 Abs. 1 Nr. 5 ZPO** entsprechend. Die **vollstreckbare Ausfertigung** erteilt die Urkundsperson des Jugendamts selbst. Ändern sich später Einkommen oder Bedarf, kann jede Seite nach **§ 239 FamFG** die Abänderung beantragen.

## Kernfakten

| Punkt | Wert |
|---|---|
| Rechtsgrundlage | § 59 SGB VIII (Beurkundung), § 60 SGB VIII (vollstreckbare Urkunden), § 87e SGB VIII (Zuständigkeit) |
| Wer beurkundet | die vom Jugendamt ermächtigte Urkundsperson (§ 59 Abs. 3 SGB VIII) |
| Örtliche Zuständigkeit | jedes Jugendamt – nicht nur das am Wohnort des Kindes (§ 87e SGB VIII) |
| Beurkundbarer Unterhalt | Unterhalt eines Abkömmlings unter 21 Jahren im Zeitpunkt der Beurkundung (§ 59 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3); Unterhalt nach § 1615l BGB (Nr. 4) |
| Nicht beim Jugendamt | Ehegatten- und nachehelicher Unterhalt, Unterhalt für Kinder ab 21 Jahren → Notar oder Gericht |
| Titelvoraussetzungen | Verpflichtung zur Zahlung einer bestimmten Geldsumme + Unterwerfung unter die sofortige Zwangsvollstreckung (§ 60 Satz 1 SGB VIII) |
| Wirkung | Vollstreckungstitel; Zwangsvollstreckung entsprechend § 794 Abs. 1 Nr. 5 ZPO (§ 60 Satz 3 SGB VIII) |
| Vollstreckbare Ausfertigung | erteilen die Beamten/Angestellten des Jugendamts, die mit der Beurkundung betraut sind (§ 60 Satz 3 Nr. 1 SGB VIII) |
| Zustellung | auch durch Aushändigung einer beglaubigten Abschrift an den Schuldner; § 174 Satz 2 und 3 ZPO entsprechend (§ 60 Satz 2 SGB VIII) |
| Streit über die Klausel | entscheidet das Amtsgericht, in dessen Bezirk das Jugendamt liegt (§ 60 Satz 3 Nr. 2 SGB VIII) |
| Dynamischer Titel | Kindesunterhalt kann als Prozentsatz des Mindestunterhalts verlangt werden (§ 1612a Abs. 1 BGB); Bezifferung für das Ausland nach § 790 ZPO durch das Jugendamt (§ 60 Satz 3 Nr. 1 SGB VIII) |
| Abänderung | Antrag nach § 239 FamFG (Urkunden über künftig fällig werdende wiederkehrende Leistungen) |
| Befangenheit | Urkundsperson soll nicht beurkunden, wenn sie in der Angelegenheit einen Beteiligten vertritt (§ 59 Abs. 2 SGB VIII) |
| Verjährung laufender Raten | regelmäßige Frist (§ 197 Abs. 2, § 195 BGB), aber gehemmt zwischen Kind und Eltern bis zum 21. Geburtstag des Kindes (§ 207 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 BGB) |
| Vollstreckungsvorteil | Unterhaltsgläubiger pfänden Arbeitseinkommen erweitert unter die Pfändungsfreigrenzen (§ 850d ZPO) |

## Was die Jugendamtsurkunde ist

Ein Unterhaltsberechtigter braucht einen **Titel**, um ausbleibende Zahlungen zwangsweise beizutreiben. Der klassische Weg führt über ein **Unterhaltsverfahren vor dem Familiengericht** – mit Antrag, Verhandlung und Beschluss. Das Achte Buch Sozialgesetzbuch eröffnet eine Abkürzung: Die **Urkundsperson beim Jugendamt** kann eine Unterhaltsverpflichtung **öffentlich beurkunden**. Unterwirft sich der Unterhaltspflichtige dabei der sofortigen Zwangsvollstreckung, entsteht ein Titel, aus dem der Gläubiger ohne weiteres Gerichtsverfahren vollstrecken kann.

Funktional entspricht die Jugendamtsurkunde damit der **notariellen Urkunde mit Unterwerfungsklausel**. § 60 Satz 3 SGB VIII verweist ausdrücklich auf **§ 794 Abs. 1 Nr. 5 ZPO**, ersetzt aber für die Klauselerteilung den Notar durch die Urkundsperson des Jugendamts und die Zuständigkeiten des Notargerichtsbezirks durch das **Amtsgericht des Jugendamtsbezirks**.

Die Befugnis der **Notare** und anderer Urkundsstellen bleibt unberührt (§ 59 Abs. 1 Satz 2 SGB VIII). Der Unterhaltspflichtige kann also zwischen Jugendamt und Notar wählen – für Kindesunterhalt ist das Jugendamt der in der Praxis übliche Weg.

## Welche Unterhaltsverpflichtungen beurkundet werden können

**§ 59 Abs. 1 Satz 1 SGB VIII** zählt die Beurkundungsbefugnisse der Urkundsperson abschließend auf. Für Unterhalt sind zwei Nummern maßgeblich:

1. **Nr. 3 – Abkömmlinge unter 21:** die Verpflichtung zur Erfüllung von Unterhaltsansprüchen eines **Abkömmlings** (Kind, auch Enkel), sofern die unterhaltsberechtigte Person **zum Zeitpunkt der Beurkundung das 21. Lebensjahr noch nicht vollendet** hat. Maßgeblich ist das Alter bei der Beurkundung – die Urkunde verliert nicht dadurch ihre Wirkung, dass das Kind später älter wird.
2. **Nr. 4 – Unterhalt nach § 1615l BGB:** die Verpflichtung zur Erfüllung von Ansprüchen auf Unterhalt nach **§ 1615l BGB** (Unterhalt des nicht mit dem anderen Elternteil verheirateten Elternteils aus Anlass der Geburt), auch eines gesetzlichen Rechtsnachfolgers.

**Nicht** beim Jugendamt beurkundbar sind insbesondere **Trennungs- und nachehelicher Ehegattenunterhalt** sowie Unterhalt für **Kinder, die bei der Beurkundung bereits 21 Jahre alt** sind. Hierfür bleiben Notar, gerichtlicher Vergleich oder ein gerichtlicher Unterhaltsbeschluss.

Daneben beurkundet die Urkundsperson unter anderem **Vaterschaftsanerkennungen** (Nr. 1) und **Sorgeerklärungen** (Nr. 8) – häufig im selben Termin wie die Unterhaltsverpflichtung. Nach **Nr. 9** nimmt sie auch die Erklärung eines Elternteils im **vereinfachten Unterhaltsverfahren** (§ 252 FamFG) auf.

## Vom Unterhaltsversprechen zum Vollstreckungstitel (§ 60 SGB VIII)

Nicht jede Jugendamtsurkunde ist automatisch vollstreckbar. **§ 60 Satz 1 SGB VIII** verlangt:

- Die Urkunde betrifft eine Verpflichtung nach **§ 59 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 oder 4** SGB VIII.
- Sie wurde von einem **Beamten oder Angestellten des Jugendamts** innerhalb der Grenzen seiner Amtsbefugnisse **in der vorgeschriebenen Form** aufgenommen.
- Die Erklärung betrifft die **Zahlung einer bestimmten Geldsumme**.
- Der Schuldner hat sich in der Urkunde der **sofortigen Zwangsvollstreckung unterworfen**.

Fehlt die Unterwerfungserklärung, dokumentiert die Urkunde zwar die Zahlungspflicht, taugt aber nicht als Titel; der Gläubiger müsste dann doch das Familiengericht anrufen.

**Dynamisierung:** Minderjährige Kinder können vom barunterhaltspflichtigen Elternteil Unterhalt als **Prozentsatz des jeweiligen Mindestunterhalts** verlangen (**§ 1612a Abs. 1 BGB**). Eine so formulierte („dynamische") Urkunde passt sich automatisch an, wenn der Mindestunterhalt per Rechtsverordnung neu festgesetzt wird oder das Kind in eine höhere Altersstufe wechselt. Dass das Gesetz solche Titel vorsieht, zeigt § 60 Satz 3 Nr. 1 SGB VIII: Die Urkundsperson **beziffert** dynamisierte Titel nach **§ 790 ZPO**, wenn im Ausland vollstreckt werden soll.

## Klausel, Zustellung und Vollstreckung

Für die Vollstreckung gelten die allgemeinen Voraussetzungen **Titel, Klausel, Zustellung** (§ 750 ZPO) – mit den Besonderheiten aus § 60 SGB VIII:

- **Vollstreckbare Ausfertigung:** Sie erteilen die Beamten und Angestellten des Jugendamts, die mit der Beurkundung betraut sind. Sie stellen auch Bestätigungen nach **§ 1079 ZPO** (Europäischer Vollstreckungstitel) aus (§ 60 Satz 3 Nr. 1 SGB VIII).
- **Zustellung:** Sie kann auch dadurch erfolgen, dass der Beamte oder Angestellte dem Schuldner eine **beglaubigte Abschrift der Urkunde aushändigt**; § 174 Satz 2 und 3 ZPO gilt entsprechend (§ 60 Satz 2 SGB VIII). In der Praxis wird so oft schon im Beurkundungstermin zugestellt.
- **Wartefrist:** Weil § 60 Satz 3 SGB VIII auf § 794 Abs. 1 Nr. 5 ZPO verweist, ist die **zweiwöchige Wartefrist des § 798 ZPO** zu beachten, die für Urkunden dieser Art zwischen Zustellung und Vollstreckungsbeginn liegt.
- **Zuständiges Gericht:** Über Einwendungen, die die **Zulässigkeit der Vollstreckungsklausel** oder die Bezifferung nach § 790 ZPO betreffen, über die Erteilung einer **weiteren vollstreckbaren Ausfertigung** und über Anträge nach § 1081 ZPO entscheidet das **für das Jugendamt zuständige Amtsgericht** (§ 60 Satz 3 Nr. 2 SGB VIII).

Bei der anschließenden Vollstreckung genießen Unterhaltsgläubiger Vorteile: Wegen gesetzlicher Unterhaltsansprüche kann Arbeitseinkommen **über die normalen Pfändungsfreigrenzen hinaus** gepfändet werden (**§ 850d ZPO**); dem Schuldner verbleibt nur, was er für seinen notwendigen Unterhalt und zur Erfüllung gleichrangiger Pflichten braucht.

## Abänderung bei veränderten Verhältnissen (§ 239 FamFG)

Unterhalt ist eine auf Dauer angelegte Leistung; Einkommen und Bedarf ändern sich. **§ 239 Abs. 1 FamFG** erlaubt deshalb jedem Teil, die **Abänderung** einer vollstreckbaren Urkunde zu beantragen, die eine Verpflichtung zu **künftig fällig werdenden wiederkehrenden Leistungen** enthält. Der Antrag ist zulässig, wenn der Antragsteller **Tatsachen vorträgt**, die die Abänderung rechtfertigen. Voraussetzungen und Umfang der Abänderung richten sich nach **bürgerlichem Recht** (§ 239 Abs. 2 FamFG) – also nach den Grundsätzen über die Störung der Geschäftsgrundlage und die Bindung an die Urkunde, nicht nach den starren Wesentlichkeitsschwellen des § 238 FamFG für gerichtliche Entscheidungen.

Wichtig: Die Jugendamtsurkunde ist eine **einseitige Verpflichtungserklärung** des Schuldners. Ein Kind, das **mehr** Unterhalt verlangt als beurkundet, ist an den beurkundeten Betrag nicht gebunden und kann einen höheren Betrag verlangen. Umgekehrt kann der Schuldner die Urkunde nicht einseitig widerrufen – will er weniger zahlen, muss er den Abänderungsantrag stellen. Bis dahin bleibt der Titel vollstreckbar.

Einwendungen gegen den titulierten Anspruch selbst (etwa vollständige Erfüllung) macht der Schuldner mit der **Vollstreckungsabwehrklage** bzw. dem entsprechenden Antrag nach § 767 ZPO geltend; die einstweilige Einstellung der Vollstreckung muss gesondert beantragt werden.

## Verjährung

Ansprüche aus **vollstreckbaren Urkunden** verjähren grundsätzlich in **30 Jahren** (§ 197 Abs. 1 Nr. 4 BGB). Für **künftig fällig werdende regelmäßig wiederkehrende Leistungen** – also die einzelnen monatlichen Unterhaltsraten – gilt nach **§ 197 Abs. 2 BGB** jedoch die **regelmäßige Verjährungsfrist von drei Jahren** (§ 195 BGB). Für den Kindesunterhalt gegen die Eltern hilft **§ 207 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 BGB**: Die Verjährung von Ansprüchen zwischen dem Kind und seinen Eltern ist **bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres des Kindes gehemmt**.

## Kosten

Für die Beurkundung durch die Urkundsperson werden in der Praxis **keine Gebühren** erhoben – gerade das macht die Jugendamtsurkunde gegenüber der notariellen Urkunde attraktiv. **§ 64 Abs. 2 Satz 3 Nr. 2 SGB X** stellt Urkunden im Bereich des Kinder- und Jugendhilferechts von Beurkundungs- und Beglaubigungskosten frei, soweit sie im Zusammenhang mit der Beantragung, Erbringung oder Erstattung einer Leistung nach dem SGB VIII benötigt werden. Wer sicher gehen will, fragt beim Jugendamt vorab nach.

## Häufige Fehler

- **„Für einen Unterhaltstitel muss ich vor Gericht."** Nein. Kindesunterhalt (Kind unter 21 bei der Beurkundung) und Unterhalt nach § 1615l BGB lassen sich beim Jugendamt titulieren (§§ 59, 60 SGB VIII).
- **„Ich muss zum Jugendamt an meinem Wohnort."** Nein. Für Beurkundungen nach § 59 SGB VIII ist die Urkundsperson **bei jedem Jugendamt** zuständig (§ 87e SGB VIII).
- **„Beim Jugendamt kann ich auch den Ehegattenunterhalt beurkunden."** Nein. § 59 Abs. 1 Satz 1 SGB VIII erfasst nur Unterhalt für Abkömmlinge unter 21 und Ansprüche nach § 1615l BGB.
- **„Jede Jugendamtsurkunde ist vollstreckbar."** Nur mit **Unterwerfung unter die sofortige Zwangsvollstreckung** und Zahlung einer **bestimmten Geldsumme** (§ 60 Satz 1 SGB VIII).
- **„Ich kann die Urkunde einfach widerrufen, wenn ich weniger verdiene."** Nein. Der Titel bleibt bestehen, bis er auf Antrag nach **§ 239 FamFG** abgeändert wird.
- **„Mit der Urkunde ist der Unterhalt nach oben gedeckelt."** Nein. Die einseitige Verpflichtungserklärung bindet das Kind nicht an den beurkundeten Betrag.
- **„Die Urkunde endet automatisch mit dem 18. Geburtstag."** Nein. Eine unbefristete Urkunde gilt fort; Einwendungen (etwa wegfallende Bedürftigkeit) müssen per Abänderung oder Vollstreckungsabwehr geltend gemacht werden.

## Siehe auch

- [Zwangsvollstreckung aus notarieller Urkunde (§ 794 Abs. 1 Nr. 5 ZPO)](https://nexvyra.de/fakten/notarielle-urkunde-zwangsvollstreckung-794-zpo.html)
- [Unterhaltspfändung – erweiterte Pfändung wegen Unterhalt (§ 850d ZPO)](https://nexvyra.de/fakten/unterhaltspfaendung-850d-zpo.html)
- [Vollstreckungsklausel und vollstreckbare Ausfertigung (§§ 724 ff. ZPO)](https://nexvyra.de/fakten/vollstreckungsklausel-724-zpo.html)
- [Voraussetzungen der Zwangsvollstreckung – Titel, Klausel, Zustellung (§ 750 ZPO)](https://nexvyra.de/fakten/voraussetzungen-zwangsvollstreckung-750-zpo.html)
- [Vollstreckungsabwehrklage (§ 767 ZPO)](https://nexvyra.de/fakten/vollstreckungsabwehrklage-767-zpo.html)
- [Abänderungsklage (§§ 323, 323a, 323b ZPO)](https://nexvyra.de/fakten/abaenderungsklage-323-zpo.html)
- [Hemmung und Neubeginn der Verjährung (§§ 203, 204, 212 BGB)](https://nexvyra.de/fakten/verjaehrung-hemmung-neubeginn-204-212-bgb.html)
- [Ehegattenunterhalt nach der Scheidung](https://nexvyra.de/fakten/ehegattenunterhalt-nach-scheidung.html)

## Änderungsverlauf

- 2026-11-15: Erstveröffentlichung der Faktenseite; §§ 59, 60, 87e SGB VIII, § 64 SGB X, § 239 FamFG, § 1612a und § 207 BGB im Volltext auf gesetze-im-internet.de abgerufen (HTTP 200); §§ 197 BGB, 790, 794, 798, 850d ZPO gegen die amtliche Fassung bzw. bestehende geprüfte Nexvyra-Seiten abgeglichen; Wikidata-Q-IDs Q896395, Q25593566, Q231695 per WebSearch auf wikidata.org verifiziert. | change_type=initial_publication field="topic_lifecycle" new="published" reviewed_by="Andreas Warkentin"

## Stand

- Stand: 2026-11-15
- Status: aktuell (geltendes Recht)
- Quellenautorität: A
- Lizenz: CC BY 4.0

## Quellen

- § 59 SGB VIII – Beurkundung (Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 Unterhalt eines Abkömmlings unter 21, Nr. 4 Unterhalt nach § 1615l BGB, Nr. 9 Erklärung nach § 252 FamFG; Satz 2 Zuständigkeit der Notare unberührt; Abs. 2 Vertretungsausschluss; Abs. 3 Ermächtigung der Urkundspersonen):
  https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_8/__59.html
- § 60 SGB VIII – Vollstreckbare Urkunden (Satz 1 bestimmte Geldsumme + Unterwerfung; Satz 2 Zustellung durch Aushändigung beglaubigter Abschrift; Satz 3 entsprechende Anwendung des § 794 Abs. 1 Nr. 5 ZPO, Nr. 1 Klauselerteilung durch das Jugendamt, Nr. 2 Zuständigkeit des Amtsgerichts):
  https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_8/__60.html
- § 87e SGB VIII – Örtliche Zuständigkeit für Beurkundung (Urkundsperson bei jedem Jugendamt):
  https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_8/__87e.html
- § 64 SGB X – Kostenfreiheit (Abs. 2 Satz 3 Nr. 2 Kinder- und Jugendhilferecht):
  https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_10/__64.html
- § 239 FamFG – Abänderung von Vergleichen und Urkunden:
  https://www.gesetze-im-internet.de/famfg/__239.html
- § 1612a BGB – Mindestunterhalt minderjähriger Kinder (Prozentsatz des jeweiligen Mindestunterhalts, Altersstufen 87/100/117 %):
  https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1612a.html
- § 197 BGB – Dreißigjährige Verjährungsfrist (Abs. 1 Nr. 4, Abs. 2):
  https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__197.html
- § 207 BGB – Hemmung der Verjährung aus familiären Gründen (Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 bis zum 21. Lebensjahr des Kindes):
  https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__207.html
- § 794 ZPO – Weitere Vollstreckungstitel (Abs. 1 Nr. 5):
  https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__794.html
- § 798 ZPO – Wartefrist:
  https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__798.html
- § 790 ZPO – Bezifferung dynamisierter Unterhaltstitel:
  https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__790.html
- § 850d ZPO – Pfändbarkeit bei Unterhaltsansprüchen:
  https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__850d.html
- dejure.org – § 59 SGB VIII im Volltext (Permalink):
  https://dejure.org/gesetze/SGB_VIII/59.html
- Wikidata – Jugendamt in Germany (Q896395):
  https://www.wikidata.org/wiki/Q896395

## Stand

- Letzte Änderung: 2026-11-15
- Letzte Prüfung: 2026-11-15
- In Kraft seit: 1991-01-01
- Status: In Kraft
- Quellen-Autorität: A
- Lizenz: CC BY 4.0
