{
    "slug": "schmerzensgeld-verkehrsunfall-253-bgb-11-stvg",
    "titre": "Schmerzensgeld nach Verkehrsunfall 2026 – Anspruch, Bemessung, Verjährung und Forderungsübergang (§ 253 Abs. 2 BGB, § 11 StVG)",
    "domaine": "verkehrsrecht",
    "statut_juridique": "in_force",
    "niveau_autorite": "A",
    "description": "Wer bei einem Verkehrsunfall an Körper oder Gesundheit verletzt wird, kann neben dem Ersatz seiner Vermögensschäden auch Schmerzensgeld verlangen: eine…",
    "resume_court": "Wer bei einem **Verkehrsunfall** an Körper oder Gesundheit verletzt wird, kann neben dem Ersatz seiner Vermögensschäden auch **Schmerzensgeld** verlangen: eine „**billige Entschädigung in Geld**“ für den Schaden, der nicht Vermögensschaden ist (**§ 253 Abs. 2 BGB**, für die Halterhaftung ausdrücklich **§ 11 Satz 2 StVG**). Ein **festes Gesetz mit Beträgen gibt es nicht**: Die Höhe bestimmt das Gericht im Einzelfall; Schmerzensgeldtabellen sind nur Orientierungshilfen. Der Anspruch richtet sich gegen Fahrer und Halter und kann **direkt gegen die Kfz-Haftpflichtversicherung** geltend gemacht werden (**§ 115 Abs. 1 Nr. 1 VVG**). Er verjährt regelmäßig nach **drei Jahren** ab Jahresende (§ 14 StVG, §§ 195, 199 Abs. 1 BGB); zusätzlich muss der Unfall dem Ersatzpflichtigen innerhalb von **zwei Monaten** nach Kenntnis angezeigt werden (**§ 15 StVG**).",
    "faits": [
        {
            "point": "Frage",
            "valeur": "Antwort",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Rechtsgrundlage allgemein",
            "valeur": "§ 253 Abs. 2 BGB – bei Verletzung von Körper, Gesundheit, Freiheit oder sexueller Selbstbestimmung „auch wegen des Schadens, der nicht Vermögensschaden ist, eine billige Entschädigung in Geld“",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Rechtsgrundlage Halterhaftung",
            "valeur": "§ 11 Satz 2 StVG – „billige Entschädigung in Geld“ bei Körper- und Gesundheitsverletzung",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Verschulden nötig?",
            "valeur": "Gegen den Halter nach § 7 StVG nein (Gefährdungshaftung); gegen den Fahrer vermutetes Verschulden (§ 18 StVG)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Höhe",
            "valeur": "nicht gesetzlich festgelegt; „billig“ = vom Gericht nach den Umständen des Einzelfalls zu bestimmen (Ermessen, § 287 ZPO)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Bloße Sachschäden",
            "valeur": "kein Schmerzensgeld – § 253 Abs. 2 BGB setzt eine Verletzung von Körper, Gesundheit, Freiheit oder sexueller Selbstbestimmung voraus",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Funktionen",
            "valeur": "Ausgleich und Genugtuung (BGH, Großer Senat für Zivilsachen, Beschluss vom 06.07.1955 – GSZ 1/55, BGHZ 18, 149)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Gegner",
            "valeur": "Fahrer, Halter und Kfz-Haftpflichtversicherer als Gesamtschuldner (§ 115 Abs. 1 VVG)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Mitverschulden",
            "valeur": "mindert den Anspruch (§ 254 BGB; § 9 StVG)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Anzeigefrist",
            "valeur": "2 Monate ab Kenntnis von Schaden und Ersatzpflichtigem (§ 15 StVG)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Verjährung",
            "valeur": "regelmäßig 3 Jahre ab Jahresende (§ 14 StVG i. V. m. §§ 195, 199 Abs. 1 BGB); Höchstfrist 30 Jahre bei Körper-/Gesundheitsschäden (§ 199 Abs. 2 BGB)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Forderungsübergang",
            "valeur": "auf Sozialversicherungsträger nur, soweit diese Leistungen für Schäden gleicher Art erbringen (§ 116 SGB X)",
            "autorite": "A"
        },
        {
            "point": "Rente statt Kapital",
            "valeur": "für Erwerbsschaden und vermehrte Bedürfnisse: Geldrente (§ 843 BGB; § 13 StVG) – nicht zu verwechseln mit dem Schmerzensgeld",
            "autorite": "A"
        }
    ],
    "sources": [],
    "faq": [],
    "wikidata": [
        "Q9687",
        "Q308922",
        "Q1034303"
    ],
    "valid_from": "2026-11-02",
    "valid_to": null,
    "derniere_revision": "2026-11-02",
    "derniere_verification": "2026-11-02",
    "statut_factcheck": "ok",
    "url": "https://nexvyra.de/fakten/schmerzensgeld-verkehrsunfall-253-bgb-11-stvg"
}