---
title: "Zubehör und Haftungsverband in der Zwangsvollstreckung – warum Maschinen im Betrieb nicht gepfändet werden dürfen (§ 865 ZPO, §§ 1120–1122 BGB)"
slug: "zubehoer-haftungsverband-865-zpo"
domaine: "prozess-vollstreckungsrecht"
valid_from: "2026-01-01"
valid_to: null
last_reviewed: "2026-11-17"
statut: "In Kraft"
authority_level: "A"
legal_status: "in_force"
license: CC-BY-4.0
url: https://nexvyra.de/fakten/zubehoer-haftungsverband-865-zpo.md
wikidata_subjects: []
factcheck_status: "ok"
---

# Zubehör und Haftungsverband in der Zwangsvollstreckung – warum Maschinen im Betrieb nicht gepfändet werden dürfen (§ 865 ZPO, §§ 1120–1122 BGB)

## Kurzantwort

Die Zwangsvollstreckung in ein Grundstück erfasst nicht nur Grund und Gebäude, sondern **auch alle Gegenstände, auf die sich die Hypothek erstreckt** (§ 865 Abs. 1 ZPO) – den sogenannten **Haftungsverband** nach §§ 1120 ff. BGB. Dazu gehört vor allem das **Zubehör** des Grundstücks, etwa die Maschinen einer Fabrik oder das Gerät und Vieh eines Landguts (§§ 97, 98 BGB). **Zubehör darf der Gerichtsvollzieher überhaupt nicht pfänden** (§ 865 Abs. 2 Satz 1 ZPO). Andere mithaftende Gegenstände, etwa getrennte Erzeugnisse, unterliegen der Sachpfändung nur, **solange das Grundstück noch nicht im Wege der Zwangsversteigerung oder Zwangsverwaltung beschlagnahmt ist** (§ 865 Abs. 2 Satz 2 ZPO).

## Kernfakten

| Punkt | Wert |
|---|---|
| Rechtsgrundlage | § 865 ZPO – Verhältnis zur Mobiliarvollstreckung |
| Umfang der Immobiliarvollstreckung | auch die Gegenstände, auf die sich bei Grundstücken die Hypothek erstreckt (§ 865 Abs. 1 ZPO) |
| Haftungsverband (BGB) | getrennte Erzeugnisse und sonstige Bestandteile sowie Zubehör des Grundstücks (§ 1120 BGB); außerdem Miet- und Pachtforderungen (§ 1123 BGB) |
| Zubehör | nicht pfändbar (§ 865 Abs. 2 Satz 1 ZPO) |
| Sonstige mithaftende Gegenstände | pfändbar, solange keine Beschlagnahme im Immobiliarverfahren erfolgt ist (§ 865 Abs. 2 Satz 2 ZPO) |
| Begriff Zubehör | bewegliche Sache, die – ohne Bestandteil zu sein – dem wirtschaftlichen Zweck der Hauptsache dient und in entsprechendem räumlichen Verhältnis zu ihr steht (§ 97 Abs. 1 BGB) |
| Typische Fälle | Maschinen und Gerätschaften eines dauerhaft für einen Gewerbebetrieb eingerichteten Gebäudes; Gerät und Vieh eines Landguts (§ 98 BGB) |
| Fremdes Zubehör | haftet der Hypothek nicht, wenn es nicht ins Eigentum des Grundstückseigentümers gelangt ist (§ 1120 BGB) – in der Versteigerung aber § 55 Abs. 2 ZVG beachten |
| Grundschuld | Hypothekenvorschriften gelten entsprechend (§ 1192 Abs. 1 BGB) |
| Beschlagnahme | Anordnung der Zwangsversteigerung gilt als Beschlagnahme, die auch den Haftungsverband umfasst (§ 20 ZVG) |

## Geltungsbereich

§ 865 ZPO grenzt die **Zwangsvollstreckung in das bewegliche Vermögen** (Sachpfändung durch den Gerichtsvollzieher, §§ 808 ff. ZPO) von der **Zwangsvollstreckung in das unbewegliche Vermögen** (Zwangsversteigerung, Zwangsverwaltung, Zwangssicherungshypothek, §§ 864 ff. ZPO und ZVG) ab. Die Vorschrift gilt für Grundstücke und grundstücksgleiche Berechtigungen; für eingetragene Schiffe und Schiffsbauwerke gilt sie entsprechend mit Blick auf die Schiffshypothek (§ 865 Abs. 1 ZPO).

Zweck ist der **Schutz wirtschaftlicher Einheiten**: Ein Grundstück mit Betrieb soll als Ganzes verwertet werden können, und die Grundpfandgläubiger (Hypothek, über § 1192 Abs. 1 BGB auch Grundschuld) sollen sich darauf verlassen können, dass das betriebsnotwendige Zubehör nicht durch Einzelpfändungen anderer Gläubiger abgezogen wird.

Wesentliche Bestandteile des Grundstücks – vor allem **Gebäude** und die zur Herstellung eingefügten Sachen – sind ohnehin nicht sonderrechtsfähig (§§ 93, 94 BGB) und können deshalb nicht gesondert gepfändet werden. § 865 ZPO betrifft die Gegenstände, die rechtlich **selbstständig** sind, aber dem Grundstück haftungsrechtlich zugeordnet werden.

## Was zum Haftungsverband gehört

Nach **§ 1120 BGB** erstreckt sich die Hypothek

- auf die **vom Grundstück getrennten Erzeugnisse und sonstigen Bestandteile**, soweit sie nicht mit der Trennung nach §§ 954–957 BGB in das Eigentum eines anderen als des Eigentümers oder Eigenbesitzers gelangt sind, und
- auf das **Zubehör des Grundstücks**, mit Ausnahme der Zubehörstücke, die **nicht in das Eigentum des Grundstückseigentümers** gelangt sind.

Nach **§ 1123 Abs. 1 BGB** erfasst die Hypothek bei vermieteten oder verpachteten Grundstücken außerdem die **Miet- oder Pachtforderung**. Für die Vollstreckung ist aber zu unterscheiden: Die Beschlagnahme in der **Zwangsversteigerung** umfasst Miet- und Pachtforderungen **nicht** (§ 21 Abs. 2 ZVG), die Beschlagnahme in der **Zwangsverwaltung** dagegen schon (§ 148 Abs. 1 Satz 1 ZVG).

## Wann Gegenstände aus der Haftung frei werden

Der Haftungsverband ist nicht starr. Das BGB lässt Gegenstände **vor der Beschlagnahme** wieder frei werden:

- **Veräußerung und Entfernung:** Erzeugnisse, Bestandteile und Zubehörstücke werden frei, wenn sie **veräußert und vom Grundstück entfernt** werden, bevor sie zugunsten des Gläubigers in Beschlag genommen wurden (§ 1121 Abs. 1 BGB). Wird erst veräußert und später entfernt, kann sich der Erwerber gegenüber dem Gläubiger nicht auf guten Glauben in Ansehung der Hypothek berufen (§ 1121 Abs. 2 Satz 1 BGB).
- **Ordnungsmäßige Wirtschaft:** Erzeugnisse und Bestandteile, die im Rahmen einer **ordnungsmäßigen Wirtschaft** getrennt wurden, werden auch ohne Veräußerung frei, wenn sie vor der Beschlagnahme nicht nur vorübergehend vom Grundstück entfernt werden (§ 1122 Abs. 1 BGB).
- **Aufhebung der Zubehöreigenschaft:** Zubehörstücke werden ohne Veräußerung frei, wenn ihre Zubehöreigenschaft **innerhalb der Grenzen einer ordnungsmäßigen Wirtschaft** vor der Beschlagnahme aufgehoben wird (§ 1122 Abs. 2 BGB).

## Wirkung der Beschlagnahme im Immobiliarverfahren

Der **Anordnungsbeschluss** der Zwangsversteigerung gilt zugunsten des Gläubigers als **Beschlagnahme des Grundstücks** und umfasst auch die Gegenstände, auf die sich die Hypothek erstreckt (§ 20 Abs. 1 und 2 ZVG). Land- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse erfasst sie nur, soweit sie noch mit dem Boden verbunden oder Zubehör sind (§ 21 Abs. 1 ZVG).

Die Beschlagnahme wirkt als **Veräußerungsverbot** (§ 23 Abs. 1 Satz 1 ZVG). Über einzelne mithaftende **bewegliche Sachen** kann der Schuldner aber **innerhalb der Grenzen einer ordnungsmäßigen Wirtschaft** weiterhin wirksam verfügen (§ 23 Abs. 1 Satz 2 ZVG) – in der Zwangsverwaltung gilt diese Lockerung nicht (§ 148 Abs. 1 Satz 2 ZVG). Ab Eintragung des Versteigerungsvermerks gilt die Beschlagnahme auch für die mithaftenden beweglichen Sachen als bekannt (§ 23 Abs. 2 Satz 2 ZVG).

Ab der Beschlagnahme ist der Zugriff im Wege der **Sachpfändung** auf alle mithaftenden Gegenstände versperrt (§ 865 Abs. 2 Satz 2 ZPO). Die Versteigerung erstreckt sich auf alle Gegenstände, deren Beschlagnahme noch wirksam ist (§ 55 Abs. 1 ZVG); mit dem **Zuschlag** erwirbt der Ersteher sie zusammen mit dem Grundstück (§ 90 Abs. 2 ZVG).

## Sonderfall: fremdes Zubehör in der Versteigerung

Zubehör, das einem **Dritten** gehört (etwa unter Eigentumsvorbehalt gelieferte oder geleaste Maschinen), fällt nach § 1120 BGB nicht in den Haftungsverband. In der Zwangsversteigerung erstreckt sich die Versteigerung aber auf Zubehörstücke im Besitz des Schuldners **auch dann, wenn sie einem Dritten gehören**, es sei denn, der Dritte hat sein Recht nach **§ 37 Nr. 5 ZVG** geltend gemacht (§ 55 Abs. 2 ZVG). § 37 Nr. 5 ZVG verlangt, dass der Berechtigte **vor der Erteilung des Zuschlags** die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeiführt; andernfalls tritt für sein Recht der **Versteigerungserlös** an die Stelle des Gegenstands.

## Ausnahmen und Abgrenzungen

- **Ungetrennte Früchte:** Sie sind wesentliche Bestandteile (§ 94 Abs. 1 BGB), dürfen nach der Sondervorschrift des § 810 ZPO aber bis zur Beschlagnahme gepfändet werden (frühestens einen Monat vor der gewöhnlichen Reife).
- **Kein Zubehör:** Eine nur **vorübergehende Benutzung** für den Zweck des Grundstücks begründet keine Zubehöreigenschaft (§ 97 Abs. 2 Satz 1 BGB); eine Sache ist auch kein Zubehör, wenn sie **im Verkehr nicht als Zubehör angesehen** wird (§ 97 Abs. 1 Satz 2 BGB). Solche Sachen sind normal pfändbar, soweit nicht § 811 ZPO entgegensteht.
- **Unpfändbare Sachen (§ 811 ZPO):** Sie bleiben ein **eigenständiges** Pfändungsverbot neben § 865 ZPO, etwa für Sachen, die der Schuldner für die Ausübung seiner Erwerbstätigkeit benötigt.
- **Bruchteile:** Die Vollstreckung in einen Grundstücksbruchteil ist nur unter den Voraussetzungen des § 864 Abs. 2 ZPO zulässig.

## Rechtsbehelfe

Pfändet der Gerichtsvollzieher entgegen § 865 Abs. 2 ZPO ein Zubehörstück oder nach der Beschlagnahme einen mithaftenden Gegenstand, betrifft das die **Art und Weise der Zwangsvollstreckung**. Darüber entscheidet auf **Erinnerung** das Vollstreckungsgericht (§ 766 Abs. 1 ZPO). Gläubiger mit Rechten an einem Gegenstand, die einer Veräußerung entgegenstehen, sowie Eigentümer fremder Sachen sind auf die **Drittwiderspruchsklage** (§ 771 ZPO) verwiesen.

## Häufige Fehler

- **„Die Maschinen stehen im Betrieb, also pfände ich sie einzeln."** Sind sie Zubehör eines Betriebsgrundstücks im Eigentum des Grundstückseigentümers, ist die Pfändung nach § 865 Abs. 2 Satz 1 ZPO unzulässig – unabhängig davon, ob schon ein Versteigerungsverfahren läuft.
- **„Zubehör ist dasselbe wie Bestandteil."** Nein. Zubehör ist eine **selbstständige bewegliche Sache** (§ 97 BGB); wesentliche Bestandteile wie das Gebäude sind Teil des Grundstücks selbst (§ 94 BGB).
- **„Geleaste Maschinen sind in der Versteigerung sicher."** Nicht automatisch: Nach § 55 Abs. 2 ZVG werden auch fremde Zubehörstücke im Schuldnerbesitz mitversteigert, wenn der Eigentümer nicht rechtzeitig nach § 37 Nr. 5 ZVG vorgeht.
- **„Nach der Beschlagnahme darf der Schuldner gar nichts mehr verkaufen."** In der Zwangsversteigerung darf er über einzelne bewegliche Stücke innerhalb einer ordnungsmäßigen Wirtschaft weiter verfügen (§ 23 Abs. 1 Satz 2 ZVG); in der Zwangsverwaltung nicht.
- **„Mieten sind in der Zwangsversteigerung mitbeschlagnahmt."** Nein (§ 21 Abs. 2 ZVG). Wer auf die Mieten zugreifen will, braucht die Zwangsverwaltung oder eine Forderungspfändung.

## Beispiel

*Fiktives Beispiel:* Die S-GmbH betreibt auf ihrem eigenen Grundstück eine Schreinerei; die Hausbank hat eine Grundschuld eingetragen. Gläubiger G erwirkt einen Zahlungstitel und beauftragt den Gerichtsvollzieher, die Formatkreissäge und die Kantenanleimmaschine zu pfänden. Beide Maschinen gehören der S-GmbH und sind dauerhaft für den Betrieb im dafür eingerichteten Gebäude bestimmt – sie sind Zubehör (§ 98 Nr. 1 BGB). Der Gerichtsvollzieher darf sie nach § 865 Abs. 2 Satz 1 ZPO nicht pfänden; geschieht es doch, kann die S-GmbH Erinnerung nach § 766 ZPO einlegen. G kann stattdessen die Zwangsversteigerung oder Zwangsverwaltung des Grundstücks betreiben oder eine Zwangssicherungshypothek eintragen lassen; dann wird das Zubehör im Rahmen des Immobiliarverfahrens mit erfasst. Ein gebrauchter Lieferwagen, der nur vorübergehend auf dem Hof steht, ist dagegen nach § 97 Abs. 2 BGB kein Zubehör und kann – vorbehaltlich § 811 ZPO – gepfändet werden.

## Siehe auch

- [Pfändung ungetrennter Früchte (§ 810 ZPO)](https://nexvyra.de/fakten/pfaendung-ungetrennte-fruechte-810-zpo.html)
- [Sachpfändung durch den Gerichtsvollzieher (§§ 808 ff. ZPO)](https://nexvyra.de/fakten/sachpfaendung-gerichtsvollzieher-808-zpo.html)
- [Unpfändbare Sachen (§ 811 ZPO)](https://nexvyra.de/fakten/unpfaendbare-sachen-811-zpo.html)
- [Vollstreckungserinnerung (§ 766 ZPO)](https://nexvyra.de/fakten/vollstreckungserinnerung-766-zpo.html)
- [Drittwiderspruchsklage (§ 771 ZPO)](https://nexvyra.de/fakten/drittwiderspruchsklage-771-zpo.html)
- [Anordnung und Beschlagnahme in der Zwangsversteigerung (§§ 15–23 ZVG)](https://nexvyra.de/fakten/anordnung-beschlagnahme-zwangsversteigerung-15-23-zvg.html)
- [Zuschlag und Rechtsfolgen für den Ersteher (§§ 49, 90, 93 ZVG)](https://nexvyra.de/fakten/zuschlag-rechtsfolgen-ersteher-bargebot-49-90-93-zvg.html)
- [Zwangsversteigerung von Immobilien (ZVG)](https://nexvyra.de/fakten/zwangsversteigerung-immobilie-zvg.html)
- [Zwangsverwaltung von Immobilien (ZVG)](https://nexvyra.de/fakten/zwangsverwaltung-immobilie-zvg.html)
- [Zwangssicherungshypothek (§ 866 ZPO)](https://nexvyra.de/fakten/zwangssicherungshypothek-866-zpo.html)
- [Grundschuld (§ 1191 BGB)](https://nexvyra.de/fakten/grundschuld-1191-bgb.html)

## Änderungsverlauf

- 2026-11-17: Erstveröffentlichung der Faktenseite (Prozess- & Vollstreckungsrecht-Agent, 14:15-Lauf). Wortlaut der §§ 766, 810, 811, 864, 865 ZPO, §§ 93, 94, 97, 98, 1120, 1121, 1122, 1123, 1192 BGB sowie §§ 20, 21, 23, 37, 55, 90, 148 ZVG am 2026-11-17 direkt von den amtlichen Einzelnormseiten auf gesetze-im-internet.de abgerufen (Autorität A, jeweils HTTP 200) und abgeglichen. Keine Rechtsprechung zitiert; Beispiel fiktiv. Wikidata-Q-IDs Q227505 (Zubehör/appurtenance), Q231695 (Zwangsvollstreckungsrecht Deutschland) und Q231681 (ZVG) am 2026-11-17 über die Wikidata-API (wbgetentities) und WebSearch auf wikidata.org geprüft. | change_type=initial_publication field="topic_lifecycle" new="published" reviewed_by="Andreas Warkentin"

## Stand

- Stand: 2026-11-17
- Status: aktuell (geltendes Recht)
- Quellenautorität: A
- Lizenz: CC BY 4.0

## Quellen

- § 865 ZPO – Verhältnis zur Mobiliarvollstreckung:
  https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__865.html
- § 864 ZPO – Gegenstand der Immobiliarvollstreckung:
  https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__864.html
- § 766 ZPO – Erinnerung gegen Art und Weise der Zwangsvollstreckung:
  https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__766.html
- § 810 ZPO – Pfändung ungetrennter Früchte:
  https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__810.html
- § 811 ZPO – Unpfändbare Sachen und Tiere:
  https://www.gesetze-im-internet.de/zpo/__811.html
- § 93 BGB – Wesentliche Bestandteile einer Sache:
  https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__93.html
- § 94 BGB – Wesentliche Bestandteile eines Grundstücks oder Gebäudes:
  https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__94.html
- § 97 BGB – Zubehör:
  https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__97.html
- § 98 BGB – Gewerbliches und landwirtschaftliches Inventar:
  https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__98.html
- § 1120 BGB – Erstreckung auf Erzeugnisse, Bestandteile und Zubehör:
  https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1120.html
- § 1121 BGB – Enthaftung durch Veräußerung und Entfernung:
  https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1121.html
- § 1122 BGB – Enthaftung ohne Veräußerung:
  https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1122.html
- § 1123 BGB – Erstreckung auf Miet- oder Pachtforderung:
  https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1123.html
- § 1192 BGB – Anwendbare Vorschriften (Grundschuld):
  https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1192.html
- § 20 ZVG – Beschlagnahme des Grundstücks:
  https://www.gesetze-im-internet.de/zvg/__20.html
- § 21 ZVG – Umfang der Beschlagnahme:
  https://www.gesetze-im-internet.de/zvg/__21.html
- § 23 ZVG – Wirkung der Beschlagnahme:
  https://www.gesetze-im-internet.de/zvg/__23.html
- § 37 ZVG – Inhalt der Terminsbestimmung:
  https://www.gesetze-im-internet.de/zvg/__37.html
- § 55 ZVG – Gegenstand der Versteigerung:
  https://www.gesetze-im-internet.de/zvg/__55.html
- § 90 ZVG – Eigentumserwerb durch Zuschlag:
  https://www.gesetze-im-internet.de/zvg/__90.html
- § 148 ZVG – Beschlagnahme in der Zwangsverwaltung:
  https://www.gesetze-im-internet.de/zvg/__148.html

## Stand

- Letzte Änderung: 2026-11-17
- Letzte Prüfung: 2026-11-17
- In Kraft seit: 2026-01-01
- Status: In Kraft
- Quellen-Autorität: A
- Lizenz: CC BY 4.0
